¬ü°ê§ë¸ê²¾¥ÁEB-5 & ¬ü°ê©Ð¦a²£              §K¶O¿Ô¸ß¡G Line & Wechat ID: stevechien888                                        
§K¶O»¡©ú·|
­º­¶
¤ÀÃþ²M³æ
³Ì·s²¾¥Á¯d¾Ç®ø®§
«e¶i·s¥[©Y¡A¦¨¬°Âù»y¤H¤~(2018.12.01)
¬ü°êºñ¥dºÖ§Q¤j½LÂI¡A¬°¤°»ò¤j®a³£·Q²¾¥Á¬ü°ê¡H(2108.12.01)
¬ü°êñÃÒ·s³W ¬ü°ê²¾¥Á¥Ó½Ð¸É¥ó³Q©Ú¡H ¬ü°ê«ß®v¡G¦­¦³¬Fµ¦ (2018.10.15)
12¦~°ê±Ð §ó¦h®aªø°e¤p«Ä¥X°ê (2014.6.15)
¬ü°êª¿¨¦¡GÀu½è¤¤¾Ç¤j¾Ç³W¹º
¨Ó¥h·s¥[©Y¹C¾Ç¡G2-4¶g¬F©²¾Ç®Õµu´Á¹w³Æ¯Z9-17·³(2014.02.24)
¬ü°ê¥[¦{¦è¬¥§üÁFªÀ°Ï¤j¾Ç°ªÁ~­¸¦æ§Þ®v¤G¦~½Òµ{¶}©l³ø¦W! ¨ü²z°ª¤¤¥Í(2014.1.22)
¬ü°êEB-5§ë¸ê²¾¥Á¬Fµ¦½Õ¾ã ¥i¯àº¦»ù¨ì¬üª÷80¸U (2013.08.06)
¬ü°êE-2ñÃÒ¦¨¥\®×¨Ò
¥ø·~®a¦p¦ó¿ï¾Ü¬ü°ê²¾¥ÁEB-5¶µ¥Ø¡H

eb5


¥@¬ÉµØ¤H­º­¶ > ¬ü¥[«°¥«¤¶²Ð > ¬¥§üÁF

¬¥§üÁF¡]Los Angeles¡^

¬¥§üÁF¦ì©ó¬ü°ê¦è©¤¥[¦{«n³¡ªº«°¥«¡A¬O¬ü°êªº²Ä¤G¤j«°¡A¶È¦¸©ó¯Ã¬ù¡C¾Ö¦³¥¨¤j¼vÅT¤Oªº°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«¡C¬¥§üÁF¬O¥þ¥@¬Éªº¤å¤Æ¡B¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡B°ê»Ú¶T©ö©M°ªµ¥±Ð¨|¤¤¤ß¤§¤@¡AÁÙ¾Ö¦³¥@¬Éª¾¦Wªº¦UºØ±M·~»P¤å¤Æ»â°ìªº¾÷ºc¡C

¸Ó¥«¤Îºò¾Fªº°Ï°ì¡A¦b¤j²³®T¼Ö¡X½Ñ¦p¹q¼v¡B¹qµø¡B­µ¼Ö¤è­±ºc¦¨¤F¬¥§üÁFªº°ê»ÚÁnÅA©M¥þ²y¦a¦ìªº°ò¦¡A»D¦W¥@¬Éªº¦nµÜ¶õ´N¦ì©ó¸Ó¥«¡C¬¥§üÁF¤w¬°¬ü°ê¥Ûªo¤Æ¤u¡B®ü¬v¡B¯è¤Ó¤u·~©M¹q¤l·~ªº³Ì¤j°ò¦a¡A¥¦¬O¬ü°ê¬ì§Þªº¥D­n¤¤¤ß¤§¤@¡A¾Ö¦³¬ü°ê³Ì¤jªº®ü´ä¡A¬ì¾Ç®a©M¤uµ{§Þ³N¤H­û¦ì©~¥þ²y²Ä¤@¡A¬¥§üÁF¦¨¬°¦b¬ü°ê¶È¦¸©ó¯Ã¬ùªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡C

¤¤¤å¦WºÙ¡G

¬¥§üÁF

¥~¤å¦WºÙ¡G

City of Los Angeles

§O¦W¡G

¤Ñ¨Ï¤§«°¡A¡§¬ì§Þ¤§«°¡¨

¦æ¬F°ÏÃþ§O¡G

«°¥«

©ÒÄݦa°Ï¡G

¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{

­±¿n¡G

1,290.6¥­¤è¤½¨½

¤H¤f¡G

4,324,526

¤è¨¥¡G

­^»y

®ð­Ô±ø¥ó¡G

¦a¤¤®ü«¬®ð­Ô±a

µÛ¦W´ºÂI¡G

¦nµÜ¶õ¡A¨f´µ©`¼Ö¶é¡A¤ñ¦ò§Q¤s²ø¡A»\«Ò³Õª«À]¡A¥@¬ö«°µ¥

¾÷³õ¡G

¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¡A¦w¤j²¤¾÷³õµ¥

«Ø¥ß¡G

1781¦~9¤ë4¤é

«Ø¥«¡G

1850¦~4¤ë4¤é

¦W®Õ¡G

«n¥[¦{¤j¾Ç¡A¥[¦{²z¤u¾Ç°|µ¥

¬¥§üÁF¡]Los Angeles¡^¬O¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{³Ì¤j«°¥«¡A¬¥§üÁF¿¤ªº¿¤ªv¡C¬¥§üÁF¬O¬ü°ê¤H¤f³Ì¸Y±K¤]³Ì¦h¼Ë¤Æªº¦a¤è¡A¥þ²y¦U¦aªº¤H²¾¥Á¦Ü¦¹¨Ã¨Ï¥Î224ºØ¤£¦Pªº»y¨¥¡C¬¥§üÁF¬O¥þ­±¥@¬É¯Å«°¥«¤§¤@¡C
¬¥§üÁF©ó1781¦~¥Ñ¦è¯Z¤ú²ÎªvªÌFelipe de Neve©Ò³Ð«Ø¡C¥¦´¿¬O¦è¯Z¤úªº¤@³¡¤À¡C1821¦~¾¥¦è­ô±q¦è¯Z¤úűo¿W¥ß¡A¬¥§üÁF¦¨¬°¾¥¦è­ôªº»â¤g¡C1848¦~¡A¾¥¦è­ô¦b¬ü¾¥¾Ôª§¤¤¥¢±Ñ¡A±N¥[§QºÖ¥§¨È³ÎÅýµ¹¬ü°ê¡C1850¦~4¤ë4¤é¡A¬¥§üÁF¥¿¦¡«Ø¥«¡C¦Ó5­Ó¤ë¤§«á¡A¥[§QºÖ¥§¨È¥¿¦¡¦¨¬°¬ü°êªº¤@­Ó¦{¡C
¬¥§üÁF¬O¥þ²y¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¡B´CÅé¡B¸gÀÙ¡B°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß«°¥«¤§¤@¡C¬¥§üÁF¾Ö¦³¥þ²yª¾¦Wªº¦UºØ±M·~»P¤å¤Æ»â°ìªº¾÷ºc¡A§ó¬O¬ü°ê³Ì­«­nªº¸gÀÙ¤¤¤ß¡A¬¥§üÁF¥«¤Îºò¾Fªº°Ï°ìªºGDP²£­È¬°¥þ²y²Ä20¦W¡C¬¥§üÁF¤]¬O¥þ²y¬y¦æ¤å¤Æªº»âÀY«°¥«¡A¦b¤j²³®T¼Ö¡X¡X½Ñ¦p¹q¼v¡B¹qµø¡B­µ¼Ö¤è­±ºc¦¨¤F¬¥§üÁFªº°ê»ÚÁnÅA©M¥þ²y¦a¦ìªº°ò¦¡C

¬¥§üÁFÃxÁ{¯EÃvªº¤Ó¥­¬vªF°¼ªº¸t¨Ø¼wùÆW©M¸t²ö¥§¥dÆWªu©¤¡A­I¾a²õ²õªº¸t¥[¥¬ùØ®Jº¸¤s¡A­±¿n1,290.6¥­¤è¤½¨½¡C¤j³£·|°Ï¥]¬A¬¥§üÁF¿¤¡]Los Angles County¡^¡B¾ï¿¤¡]Orange County¡^¡B¤å¹Ï©Ô¿¤¡]Ventura County¡^¡BªeÀØ¿¤¡]Riverside County¡^¥H¤Î¸t§B¯Ç­}¿Õ¿¤¡]San Bernadino County¡^ªº¤@³¡¤À¡A¥H¤Î¨©ªÜÄR§Æº¸´µ¡B©¬ÂÄ­}¯Ç¡BªøÅyµ¥80¾l­Ó¤j¤p«°Âí¡AÁ`­±¿n10,567¥­¤è¤½¨½¡C«°¥«§¤¸¨¦b¤T­±Àô¤s¡B¤@­±Á{®üªº¶}Áï¬Ö¦a¤¤¡A°£§½³¡¬°¥C³®¥~¡A¦a­±¥­©Z¡A¥­§¡®ü©Þ84¦Ì¡A³Ì°ªÂI®Jº¸¦è®p°ª1,548¦Ì¡C¬¥§üÁF¤@¦~¥|©u¶§¥ú©ú´A¡A°®Àê¤Ö«B¡A®ð­Ô·Å©M©y¤H¡A¥_³¡ÄÝ©ó¦a¤¤®ü¦¡®ð­Ô¡A«n³¡Äݼö±a¨Fºz®ð­Ô¡C¦~­°¤ô¶q¶È357²@¦Ì¡A¥H¥V«B¬°¥D¡C

·§©À
¡§¬¥§üÁF¡¨¦³¤T­Ó¦a²z·§©À¡G
1¡B¤j¬¥§üÁF¦a°Ï¡A¥]¬A ¬¥§üÁF¿¤¡B¾ï¿¤¡BªeÀØ¿¤µ¥5­Ó°p131­Ó«°¥«¡A¤H¤f952¸U¡A¬O¥þ¬ü³Ì¤jªº«°¥«¸s¡F
2¡B¬¥§üÁF¿¤¡A¥Ñ88­Ó«°¥«²Õ¦¨¡F
3¡B¬¥§üÁF¥«¡A¬ü°ê²Ä¤G¤j«°¥«¡A¤H¤f396¸U¡C

®ð­Ô¡@
¬¥§üÁF¦ì©ó¦a¤¤®ü«¬®ð­Ô±a¡A®ð­Ô·Å©M¡C¤jÅé¤W²×¦~°®Àê¤Ö«B¡A¥u¬O¦b¥V©u­°«Bµy¦h¡C¥þ¦~¶§¥ú©ú´A¡A°ò¥»¤W·¥¤Ö®É¶¡·|¦b¦BÂI¥H¤U¡A¦]¦¹­°³·ªº¾÷²v¤]¤£¬O«Ü°ª¡C¦~­°¤ô¶q¶È378²@¦Ì¡A¥H¥V«B¬°¥D¡C¬¥§üÁF¤é©]·Å®t¸û¤j¡A¤é¶¡¤ñ¸ûª¢¼ö¡A´Nºâ¬O¥V©u¡A¤é¶¡®ð·Å¸g¤]¦³Äá¤ó20«×¡A®L©u¤é¶¡·Å«×«h±`¶W¶V35«×¡A¬Æ¦Ü±`¦]¼ö®öŧÀ»¦Ó³y¦¨¤sªL¥¢¤õªº±¡ªp¡C¥­§¡³Ì°ª®ð·Å23.3Äá¤ó«×¡A¥­§¡³Ì§C®ð·Å13¡C­°«B¥D­n¶°¤¤¦b¥V©u©M¬K©u¡A2¤ë¬O³Ì¼éÀ㪺©u¸`¡C

¬¥§üÁF¥þ¦~¥­§¡·Å«×
¤@¤ë¡G7¢XC¡ã18¢XC¡F¤G¤ë¡G 9¢XC¡ã19¢XC¡F¤T¤ë¡G10¢XC¡ã21¢XC¡F¥|¤ë¡G 12¢X C¡ã22¢XC
¤­¤ë¡G13¢XC¡ã23¢XC¡F¤»¤ë¡G 15¢XC¡ã25¢XC¡F¤C¤ë¡G12¢XC¡ã28¢XC¡F¤K¤ë¡G12¢XC¡ã28¢XC
¤E¤ë¡G16¢XC¡ã28¢XC¡F¤Q¤ë¡G14¢XC¡ã25¢XC¡F¤Q¤@¤ë¡G11¢XC¡ã23¢XC¡F¤Q¤G¤ë ¡G9¢XC¡ã20¢XC

¬¥§üÁF³£·|°Ï

¬¥§üÁF¬O¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¦P®Ö«°¥«¸s¡A±q§Î¦¡¤W¨Ó¬Ý¡A¬¥§üÁF¦³¥«¿¤¦UºØÅé¨îªº³]¥ß¡F¦ý±q«°¥«§ÎºA¨Ó¬Ý¡A¬¥§üÁF¬O¤@­Ó¥Ñ±µªñ100­Ó¦P®Ö«°¥«²Õ¦¨ªº¡F¤j³£¥«¡C³o¨Ç«°¥«ºò´ê¦³§Ç¦a±Æ¦C¦b±µªñ1¸U¥­¤è¤½¨½ªºªø¤è§Î¦a¶ô¡A½ü¹øÂA©ú¡C¬¥§üÁF¨S¦³¤@­Ó°_¤ä°t§@¥Îªº¥«¤¤¤ß¡A¨C¤Ñ¼Æ¦Ê¸U½øªº¨®¬y¨Ã¨S¦³¦V¤ß©Î¿ç®g¯ë¦a³q¹L¤@­Ó«°¥«ªº¤¤¤ßÂI¡C

¬¥§üÁF¿¤
¬¥§üÁF¿¤²{¦b¤H¤f¬ù1024¸U¡A¬O¬ü°ê³Ì¤jªº¿¤¡C¿¤ªºÂ¾¯à¦³¹ê¬Iªk«ß¡Bµû¦ô°]²£¡B¼xµ|¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¤½¦@ªÀ·|ªA°È©M±ÏÀÙ³h¥Á¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¨¾¬x¡B¤ô¸ê·½«OÅ@¡B¤½¶é©M¤@¨Ç¤å¤Æ®T¼ÖªA°È¡C¬¥§üÁF¿¤¤º¦³88­Ó¥«¡A¦Ûªvµ{«×¦U¤£¬Û¦P¡A¦³37­Ó¥«©M¿¤¨ó©w¥Ñ¿¤´£¨Ñ¥þ³¡¥«¬FªA°È¡C¬¥§üÁF¿¤¤º65%ªº¦a°Ï¨S¦³¦¨¥ß¥«Âíµ¥¦ÛªvÅé¡A¤j¬ù¦³100¸U¤H¥Í¬¡¦b³o­Ó½d³ò¤º¡A³o­Ó°Ï°ìªº¥«¬FªA°È¥Ñ¿¤´£¨Ñ¡C

¬¥§üÁF¥«°Ï¤H¤f¬ù410¸U¡A¨ä­¥°Ï»P½Ã¬P«°ªº¤j¬¥§üÁF¦a°Ï¡]Greater Los Angles Area¡^ªºÁ`¤H¤f¬ù¬°1600¸U¡A¥]¬A¬¥§üÁF¿¤¡]Los Angles County¡^¡B¾ï¿¤¡]Orange County¡^¡B¤å¹Ï©Ô¿¤¡]Ventura County¡^¡BªeÀØ¿¤¡]Riverside County¡^¥H¤Î¸t§B¯Ç­}¿Õ¿¤¡]San Bernadino County¡^¡C
¤j¶qªº²¾¥Á¨Ï¬¥§üÁF¦¨¬°¤@­Ó¦h¥Á±Ú¡B¦hºØ¤å¤Æ¦â±mªº°ê»Ú©Ê«°¥«¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥e¥þ¥«¤H¤fªº¤@¥b¥ª¥k¡A¨Ã¾Ö¦³²³¦h²¾¥ÁªÀ°Ï¡A¦U¦â¤HºØ»E©~ªº¦a°Ï§Î¦¨¤F¦U¦Ûªº¡§«°¡¨¡A¦p¤Ú¦èµó¡A¥Rº¡¤F¿@Æ{ªº¤Ú¦è¤å¤Æ¡A¨C¦~3¤ëªº¤Ú¦è¨gÅw¸`¤W³£¯à¬Ý¨ì¤Ú¦è¸Ç¬ü°ê¤H¦b¸õ°g¤Hªº´Ë¤Ú»R¡C¬¥§üÁF¤]¬O¬ü°êµØ¤Hªº¥D­n»E¶°¦a¤§¤@¡A¬ù¦³40¸U¥ª¥kµØ¤H©~¦í©ó¦¹¡C

¦ì©ó¬ü°ê¦è®ü©¤¥[§QºÖ¥§¨È¦{«n³¡ªº¬¥§üÁF¡A¬O·í¤µ¬ü°ê¶È¦¸©ó¯Ã¬ùªº²Ä¤G¤j«°¥«¡A¤]¬O¥þ²y¸gÀÙ»P«°¥«Åé¨t¤¤¤@ÁûÄ£²´ªº©ú¬P¡C¥¦¿³°_©ó19¥@¬ö¥½¡C20¥@¬öªìÀHµÛ¥æ³qªº§¹µ½©M¥Ûªoªºµo²{¡A¥¦¶}©l¦b«n¥[§QºÖ¥§¨È¹ñÅSÀY¨¤¡A¤H¡B²£·~©M¨ä¥L¥Í²£­n¯À¦V³oùض°¤¤¡A20¥@¬ö30¦~¥N¦¨¬°¦a°Ï©Ê¤¤¤ß«°¥«¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤Î¾Ô«áÁp¨¹¬F©²³q¹L­x¨Æ­q³f¡B³]¥ß­x¨Æ³]¬I©M­x¨Æ°ò¦a¡A¬¥§üÁF²{¥N¤u·~±U°_¡A¨³³tµo®i¦¨¬ü°ê¦è³¡¤@­Ó³Ì¤jªº«°¥«¡A°Ó·~¡Bª÷¿Ä·~©M®È¹C·~Ácºa¡A²¾¥Á¿E¼W¡A«°°Ï¤£Â_¦V¥|©PÂX®i¡A¬¥§üÁF¦¨¬°¬ü°êªº¯S¤j«°¥«¡C

®T¼Ö
¬¥§üÁF¤@±æµL«­ªº¨FÅy©M©ú´Aªº¶§¥ú¡B»D¦W¹IÂ⪺¡§¹q¼v¤ý°ê¡¨¦nµÜ¶õ¡B¤Þ¤H¤J³Óªº¨f´µ©`¼Ö¶é¡B®p¨q¦aÆFªº¤ñ¦ò§Q¤s²ø¨Ï¬¥§üÁF¦¨¬°¤@®yÁ|¥@»D¦Wªº¡§¹q¼v«°¡¨©M¡§®È¹C«°¡¨¡C¬¥§üÁF¥«°Ï¼sÁï¡A§G§½¤À´²¡A¾ã®y«°¥«¬O¥H¤d¤d¸U¸U´É¤@®a¤@¤áªº¤p¦í¦v¬°°ò¦¡Cºñ½®ÂO¤¤¡AÅ즸Àͤñªº®x°|¦¡«Ø¿v¡A¦â±m²H¶®¡A³y«¬ºë¥©¡A­·®æ¦U²§¡A¹M§G©ó¥­¦a¤s¥C¤W¡C¥«¤¤¤ß¦³¤Q´X¼l¼Æ¤Q¼hªº°ª¼Ó¡C°ª³t¤½¸ô»P«°¥«µó¹DÁa¾î¥æ¿ù¡B±K¦pµïºô¡A¥|³q¤K¹F¡C¬¥§üÁF¹D¸ô­±¿n¥e¥þ¥«­±¿n30%¥ª¥k¡A¬O¬ü°ê°ª³t¤½¸ô³Ìµo¹Fªº«°¥«¡A¤]¬O¥þ¬ü¾Ö¦³¨T¨®³Ì¦hªº¤@­Ó«°¥«¡C
¤å¤Æ
¬¥§üÁFªº¤å¤Æ©M±Ð¨|¨Æ·~¤]«Üµo¹F¡C³oùئ³¥@¬ÉµÛ¦Wªº¥[¦{²z¤u¾Ç°|¡B¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ US NEWS ³Ì·s±Æ¦W65¦ì¡B«n¥[¤j¡A¦ë§Ê¹y¹Ï®ÑÀ]¡B®æ¸¦³Õª«À]µ¥¡C¬¥§üÁF¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ÂîѶq©~¥þ¬ü²Ä¤T¦ì¡C¬¥§üÁFÁÙ¬O¥@¬É¤W©}«ü¥i¼ÆªºÁ|¿ì¹L¨â©¡®L©u¶ø¹B·|ªº«°¥«¡C
¶T©ö
¬¥§üÁF¤]¬O¬ü°ê¦è©¤ªº¶T©ö¡B¹B¿é¡Bª«¬y¡B­ÜÀx²£·~ªº­«¤ß¡A§ó¬O¬ü°ê»P¨È¬wªº¶i¥X¤f¶T©ö¤¤¤ß¡C¦ì©ó¸t¨Ø¼wù¡]San Pedro¡^ªº¬¥§üÁF´ä©M°Æ´äªøÅy¦ì©ó¥«°Ï«n­±¡A¬O¥þ¬ü°ê³Ì¤jªº®ü´ä©Ò¦b¦a¡A¤@¦@¤j¬ù³B²z¤F¬ü°ê¦è®ü©¤70%ªºÁ`³fÂd¶q¡C

¸gÀÙµo®i
¬¥§üÁF¬°19¥@¬ö¥½20¥@¬öªì¡AÀHµÛ¥Ûªoªºµo²{¡A¬¥§üÁF¶}©l±U°_¡A¨³³tµo®i¦¨¬ü°ê¦è³¡¤@­Ó³Ì¤jªº«°¥«¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A²{¥N¤u·~ªº±U°_¡A°Ó·~¡Bª÷¿Ä·~©M®È¹C·~Ácºa¡A²¾¥Á¿E¼W¡A«°°Ï¤£Â_¦V¥|©PÂX®i¡A¬¥§üÁF¦¨¬°¬ü°êªº¯S¤j«°¥«¡C²{¦bªº¬¥§üÁF¡A¤w¦¨¬°¬ü°ê¥Ûªo¤Æ¤u¡B®ü¬v¡B¯è¤Ó¤u·~©M¹q¤l·~ªº³Ì¤j°ò¦a¡A¥¦¬O¬ü°ê¬ì§Þªº¥D­n¤¤¤ß¤§¤@¡A¾Ö¦³¬ì¾Ç®a©M¤uµ{§Þ³N¤H­ûªº¼Æ¶q¦ì©~¥þ¬ü²Ä¤@¡A¨É¦³¡§¬ì§Þ¤§«°¡¨ªººÙ¸¹¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬¥§üÁFªº¡Fª÷¿Ä·~©M°Ó·~¤]¨³³tµo®i¡A¼Æ¦Ê®a»È¦æ¦b¬¥§üÁF³]¦³¿ì¨Æ³B¡A¥]¬A³\¦hµÛ¦Wªº°ê»Ú¤j°]¹Î¡A¦p¬¥§J§Æ¼w¡A¿Õ«äù´¶¡Aù§J­³º¸µ¥¥H¯èªÅ¤u·~¬°¥Dªº¤j«¬¤½¥q³£¦b¦¹³]¥ßÁ`³¡¡A¨Ï±o¬¥§üÁF¤w¦¨¬°¬ü°ê¹Ò¤º¶È¦¸©ó¯Ã¬ùªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡C

¬¥§üÁF¤]¬O¬ü°ê¦è©¤ªº¶T©ö¡B¹B¿é¡Bª«¬y¡B­ÜÀx²£·~ªº­«¤ß¡A§ó¬O¬ü°ê»P¨È¬wªº¶i¥X¤f¶T©ö¤¤¤ß¡C¦ì©ó¸t¨Ø¨ô¡]San Pedro¡^ªº¬¥§üÁF´ä»P°Æ´äªøÅy¦ì©ó¥«°Ï«n­±¡A¬O¥þ¬ü°ê³Ì¤jªº®ü´ä©Ò¦b¦a¡A¤@¦@¤j¬ù³B²z¤F¬ü°ê¦è®ü©¤70%ªºÁ`³fÂd¶q¡C
¨T¨®·~¤]¬O¬¥§üÁFªº­«­n¸gÀÙ¤ä¬W¡CÁöµM¬¥§üÁF¥»¨­¨Ã¨S¦³¨T¨®¥Í²£¤u·~¡A¦ý¬O¥H¬¥§üÁF¬°¤¤¤ßªº«n¥[¦{¦a°Ï¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº³æ¤@¨T¨®¥«³õ¡]¨ä¤¤¥ú¬O¤j¬¥§üÁF¦a°Ï´N¦³¬ù1000¸U½ø¨T¨®¡^¡A§ó¬O¬ü°ê¨T¨®¼é¬yªºµo·½¦a¡C°£¤F¤é²£©M´I¤h­«¤u¤§¥~¡A©Ò¦³¨Ó¦Û¤é¥»¤ÎÁú°êªº¨T¨®¤½¥q¬Ò¦b¤j¬¥§üÁF¦a°Ï³]¥ß¨ä¬ü°ê¦a°ÏªºÀç¹BÁ`³¡¡A¨Ò¦pÂץСA¥»¥Ð¡A°¨¦Û¹F¡A¤TµÙ¨T¨®¡A¹a¤ì¨T¨®¡A¤­¤Q¹a¡A²{¥N¨T¨®¤Î°_¨È¡CÁÙ¦³¨ä¥L¤£¤Ö¼Ú¬ü¨T¨®¤½¥q§¡¦b¤j¬¥§üÁF¦a°Ï³]¦³³]­p«Ç¡A¥H«KÁA¸Ñ¬ü°ê¨T¨®¼é¬yªºÁͶաA¨Ï±o¬¥§üÁF¤wÅkµM¦¨¬°©³¯S«ß¥H¥~¡A¬ü°êªº¥t¤@¨T¨®¤§«°¡C¨C¦~12¤ëªì®É¦b¬¥§üÁF·|ij¤¤¤ß¡]Los Angeles Convention Center¡^©ÒÁ|¿ìªº¬¥§üÁF¨®®i¡]LA Auto Show¡^¬O¬ü°ê°ê¤º³W¼Ò¶È¦¸©ó©³¯S«ß¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¡]NAIAS¡^ªº²Ä¤G¤j¨T¨®®i¡A¥B»Pª`­«¶q²£¨®»P§Þ³N·§©Àªº¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¤£¦P¡A¬¥§üÁF¨®®i¥D­n¬O¥H¨®½øªº³]­p­·®æ§@¬°°Q½×­«ÂI¡C
¹q¼v·~¬O¬¥§üÁF¥t¤@­Ó»D¦W¥þ²yªº­«­n²£·~¡A¥D­n¶°¤¤¦b¥«°Ï¤ºªº¦nµÜ¶õ¦a°Ï¡C¹q¼v·~¦b¬¥§üÁF¯à°÷²Ï®Úµo®i¡A»P¬¥§üÁFªº®ð­Ô¤Î¦a²zÀô¹Ò¦³µÛ·¥¤jªºÃö«Y¡C¥Ñ©ó¥þ¦~¤Ö«B¤S°ò¥»¤W¤£·|­°³·¡A¶§¥ú´¶·Óªº®É¶¡ªø¡A¦¨¬°¤F¨ú¥~´ºªº³Ì¨Î¦aÂI¡C¥[¤W¬¥§üÁFªþªñ¦a²zÅܤƦh¡A¦³¤s¦³®ü¡A¨ú¥~´º«D±`®e©ö¡A¦]¦¹º¥º¥¦¨¬°¤F¹q¼v·~ªº­«¤ß¡C

¬¥§üÁF¬O¬ü°ê¦è³¡³Ì¤jªº¤u·~¤¤¤ß¡A»s³y·~²£­È¬ù¥e¥[¦{ªº1/2¡A©~¥þ°ê²Ä¤T¦ì¡C¬¥§üÁF³]¦³²{¥N¤Æªº²`¤ô®ü´ä¡AªþªñªºªøÅy¦³µÛ¦Wªº·æ¼¯´µ¤uµ{¡A¬O¶}±Ä¥Ûªoªº¤H¤u®q¡A®q¤W¦³¥@¬É¿W¤@µL¤Gªº¤j±×¤«¡C

¥æ³q¹B¿é
¤Ú¤h
¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ«e¥¨¤jªº¡§LAX¡¨¼Ð»x©M¿O¶ð
MTA ¤Ú¤h¡]Metropolitan Transit Authority Bus¡^
³s±µ¬¥§üÁF¥«¤º©M­¥¥~¥D­n¦aÂIªº¤Ú¤h¡A¦b¥æ³q¾ÖÀ½ªº¬¥§üÁF¥«¬O¥«¥Áªº¥N¨B¤u¨ã¡C¦]¬°²¼»ù«K©y¡A°O¼ô­¼¨®¡B¤U¨®ªº¤èªk©M¦U±ø¸ô½u¡A´N¥i¨É¨üªá¿ú¤Ö¦Ó¦³½ìªº¤Ú¤h®È¦æ¡CMTA ¤Ú¤h¬O¥Õ©³¦³®Ü¦â½u±øªº¨®½ø¡A¦³¤j¬ù200±ø½u¸ô¡C²¼»ù¬O¥«¤º¤@«ß1.25¬ü¤¸¡A¦pªG°µ¤@¤Ñªº®È¹C¥i¥H¦b¤õ¨®¯¸©ÎbusªA°È¤¤¤ßÁʶR5¬ü¤¸ªº¤@¤Ñ³q²¼¥[¤W´¼¼z¥d¤@¦@7¬ü¤¸¡A¦pªG¦P¤@¤è¦V25¬ü¤À¦b¤@­Ó¤p®É¤º´«­¼2¦¸¡]»Ý­n¦V¥q¾÷¯Á­n´«­¼²¼¡^¡C

¥«¤¤¤ß°j°é¤Ú¤h¡]DASH¡^
DASH¬O¨µ°j¥«¤¤¤ßªº¤p«¬¤Ú¤h¡A¦³A¦ÜEªº5­Ó°j°é¸ô½u¡C¸g¹LÁʪ«¤¤¤ß¡B¬ü³NÀ]¡B¦Ê¦Ñ¶×¡B­ð¤Hµó¡BÁp¦X¯¸¡B¶øº¸ºû©Ôµóµ¥¥«¤¤¤ß¥D­nÆ[¥úÂI¡A©Ò¥H¹ï¹C«È¨Ó»¡¯S§O¤è«K¡C¦¹¥~¡A¥h¦nµÜ¶õ¤]¦³¸ô½u¡CDASH¨C¹j5-15¤ÀÄÁ¹B¦æ¤@½ë¡A©P¤é©M¸`¤é¤£Àç¹B¡C¯¸ÂI¶¡ªº¶ZÂ÷¤j·§¤@­Óµó°Ï¥ª¥k¡A¨C­Ó¯¸ÂI§¡¦³'DASH'¼Ð»x¡C¶O¥Î¬O25¬ü¤À¡C´«­¼§Oªº¸ô½u§K¶O¡C­n´«­¼§Oªº¸ô½u¡AÀ³¸Ó¸ò²Ä¤@¦¸­¼¨®®Éªº¥q¾÷­n¤@±i´«­¼²¼¡C

¦U¥«¤Ú¤h
°£DASH¥H¥~¦U¥«¤]¦³¤Ú¤h¸ô½u¡C

¸t²ö¥§¥d¥«¥ß¤Ú¤h¡]Municipal Bus Lines¡^
¤]¥s¤jÂŤڤh(Big Blue Bus)¡C«K©ó±q¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¨ì¸t²ö¥§¥d¡A±q¸t²ö¥§¥d¨ì¦è¤ìµ¥¦a¤è¡C
¦b¸t²ö¥§¥d®È¹C§½¥i¥H±o¨ì¸ô½u¦a¹Ï¡C²¼»ù¬O50¬ü¤À¡A´«­¼§K¶O¡C

ªøÅy½u¡]Long Beach Transit¡^
¥H¦aÅK(Metro)ÂŽu(Blue Line)ªºªøÅy½u¨®¯¸¬°¤¤¤ß¡A
¦³¨ì¤ý¦Zº¿ÄR¡]Queen Mary¡^¡B®ü´ä§ø²ø¡B¸t©¼±oµ¥¦a¤èªº¸ô½u¡C°Ý°T³B¦bªøÅy½u¨®¯¸¤º¡C²¼»ù¬O75¬ü¤À¡A´«­¼5¬ü¤À¡A´«­¼MTA¤Ú¤h25¬ü¤À¡C

OCTD ¤Ú¤h¡]Orange Count Transit District¡^
¥H¾ï¿¤(Orange County)¬°¤¤¤ß¡A¦³«Ü¦h¸ô½u¡A¥h®üÃä«D±`¤è«K¡C²¼»ù90¬ü¤À¡A´«­¼§K¶O¡C
¦aÅK
ÂŽu¡]Blue Line¡^
¯¶´TÅK­y¤W¶]ªº¤p«¬¦aÅK¡A³s±µ¥«¤¤¤ßªº7Th St.¦aÅK¤¤¤ß¨ìªøÅyªº¥«¤¤¤ßªº¸ô½u¡C¤j¬ù¤@­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¡A¸g¹L22­Ó¯¸ÂI¡C²¼»ù1.25¬ü¤¸¡C
¬õ½u¡]Red Line¡^
¬¥§üÁF³Ì¦­ªº¥¿¦¡¦aÅK¡A¶}³q¤FÁp¦X¯¸¨ì¤¤¥¡«Âº¸¤h(Mid-Wilshire)¤è­±ªº¬ù6.5¤½¨½¡CµÎ¾A¦w¥þ¡A²¼»ù1.25¬ü¤¸¡C
ºñ½u¡]Green Line¡^
¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õùØ´°¹D®üÅy¨ì¿Õº¸¨U§J(Norwalk)¡C¦U¯¸ÂI©MMTAµ¥¤Ú¤h¸ô½u¬ÛÁp¡A²¼»ù1.25¬ü¤¸¡C
¡]¦pªG¦³metro¤@¤Ñªº³q²¼¦aÅK¤]¥i¥H­¼§¤¡A¦]¬°³o­Ó©Mmetro bus¬O¤@­Ó¤½¥qªº¡^
¬¥§üÁF¤j²³±¶¹B¨t²Î
¬¥§üÁF¤j²³±¶¹B¨t²Î¬O¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¦a°Ïªº«°¥«¤j²³±¶¹B¨t²Î¡A¥Ñ¬¥§üÁF¤j³£·|¥æ³q¹B¿é§½­t³dÀç¹B¡C©ó¤G¤Q¥@¬öªì¤¤¸­Àç¹Bªº¤Ó¥­¬v¹q¤OÅK¸ô¬õ¦â¦C¨®¡]Pacific Electric Red Car system¡^»P¬¥§üÁFÅK¸ôªº¶À¦â¦C¨®¡]Los Angeles Railway Yellow Car lines¡^¡A¥iµø¬°¤µ¤é¨t²Îªº«e¨­¡C¥Ø«e¡A¦¹¨t²Î¾Ö¦³¤T±ø»´­y¨t²Î»P¨â±ø¦a¤UÅK¸ô¡A¸ô½uÁ`ªø¦@­p117.64¤½¨½¡A62­Ó¨®¯¸¡C®Ú¾Ú 2006¦~6¤ë²Î­p¡A©ó«D°²¤é¡A¨C¤é¹B¶q¬ù¬°276,900¤H¦¸¡C
­pµ{¨®
¦¬¶O¤ñ§Oªº«°¥«¶Q¤@ÂI¡A¥«°Ï­±¿n¤]¤j¡A­nªá¤£¤Ö¿ú¡C¦ý¬O¬O³Ì®e©ö¡Bª½±µ¨ì¹F¥Øªº¦aªº¥æ³q¤â¬q¡C©M§Ú°ê¤£¦P¡A¤£¯à¦b¸ôÃä¥s¨®¡A­n¥Î¨®®É¡A¦b®ÈÀ]©ÎÀ\ÆU¥Î¹q¸Ü¥s¨®©Î¤Ú¤h¯¸ªþªñªº­pµ{¨®°±¾a°Ï¡]Taxi Zone) ­¼§¤§Y¥i¡CÄâ±a¤j¥ó¦æ§õ®É¡A¥i¯à¦³ÃB¥~¶O¥Î¡A¥t¥~¡A°O»ù¾¹¥´¥X¨Óªº»ù¿ú¥~¥[10%-15%ªº¤p¶O¡C
¯²¨®
¦b¤j¬¥§üÁF¥«¦Û¥Ñ®È¹C³Ì¦³®Ä²vªº¥æ³q¤â¬q¬O¯²¨®¡C¥u­n§â³t¤½¸ô¤Wªº¼Ð»x°O¼ô«á´N¥i»´ÃP¾r¾p¤F¡C¦b¬¥§üÁF¥«¤º¨ì³B³£¥i¨£ªº¯²¨®¤½¥qùثܮe©ö¯²¨ì¨®½ø¡C«ö¨T¨®¤j¤p©MºØÃþ¡B¯²´Á¤£¦P¡A¯²ª÷¤]¦U²§¡F¤@¯ë¤p«¬¨®(Economy Type)¤ñ¤j«¬¨®(Standard type)«K©y¡C
¯²¨®®É¡A»Ý­nÅ@·Ó¡B°ê»Ú¾r·Ó¡B«H¥Î¥d¡C«OÀI¤]¤@©w­n¶R¡C¯²ª÷¦U¤½¥q¦³©Ò®t²§¡A¦ô­p¦b¨C¤Ñ25¨ì30¬ü¤¸¤§¶¡¡C

¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¡]Los Angeles International Airport¡ALAX¡^
2006¦~¡A¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¦@±µ«Ý®È«È6100¸U¤H©M200¸U¾·³fª«¡A¬O¥@¬É¤W²Ä5Ác¦£ªº¾÷³õ¡A¦P®É¤]¬O³Ì¤j¡B¶ZÂ÷¥«°Ï³Ìªñªº¾÷³õ¡C¹C«È¨ì¹F¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº©¹ªð¥æ³q¤u¨ã¡A­pµ{¨®¡A¤Ú¤h¡A»´­y¨T¨®©M¨ä¥L¨®½ø´N¤w¸g±Æ¦¨¤F¤è°}¡Aµ¥«ÝµÛ§â¥L­Ì¨³³t¹B©¹«°¥«ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C·Qª¾¹D¦p¦ó¿ï¾Ü³Ì¦nªº³°¤W¥æ³q¤u¨ã¡A§Ö±¶¦a©è¹F±z·Q­n¥hªº¦a¤è¶Ü¡H±z¥u­n¶i¤J¦ì©óLAX¤º©ÎªÌ©P³òªº¹q¸£²×ºÝ¨t²Î¡X¡X¡§«K±¶§U¤â¡¨¡A°ÝÃD´N¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡F¦Ó¦pªG±z¶}¨®¥hªB¤Í®a©ÎªÌ¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤è¡A±z¤]¥i¥H¨Ï¥Î¸Ó¨t²Î§ä¤@­ÓªþªñªÅ¶¢ªº°±¨®¦ì¡CLAX¦b¥«°ÏªF35­^¨½ªº¦a¤è¡AªA°È¦a°Ï¥]¬A¸gÀÙµo®i¨³³tªº¸t¨©¯Ç­}¿Õ©MªeÀؽu¡BªF¬¥§üÁF°p©M¥_¤è¾ï¿¤ªº¤@³¡¤À¡A¨C¦~ªº«È¬y¶q°ª¹F¤»¦Ê¸U¡C¶È¦b2003¦~¤@¦~¡A´N¦³¤»¦Ê¤­¤Q¸U¦ì­¼«È¿ï¾Ü¦b¸Ó¾÷³õ±µ¨üªA°È¡A¦P®É¾÷³õªº³fª«¯è¹B¶q¤]¹F¨ì¤F547,461¾·¡C

¤å¤ÆÃÀ³N
¬¥§üÁF¬O¤@­Ó¨àµ£©M¦¨¤Hªº¼Ö¶é¡C±q¥«°Ï§¤¤½¦@¨T¨®¬ù40¤ÀÄÁ§Y¥i¨ì¹F¦nµÜ¶õ¡C¦Û±q1911¦~¦b¦¹¦¨¥ß¤F²Ä¤@®a¹q¼v¤½¥q«á¡A³oùب³³t¦¨¬°¥@¬Éªº¹q¼v¤¤¤ß¡C©ú¬P¶³¶°¡A¨Î¤ù¤£Â_¡A¦nµÜ¶õ¤Þ¾ÉµÛ¥þ²y¹q¼v®T¼Öªº¤è¦V¡C
¦nµÜ¶õªº¦W¤H¤j¹D¤W°O¸üµÛ´¿¸g¦b¹q¼v¡B¹qµø¡B¼s¼½¡B¿ý­µµ¥»â°ì¨ô¦³¦¨´Nªº2000¦h¦ì¦W¤H¡C¤é¸¨¤j¹D¥þªø27¤½¨½¡A¥H¸ô®Çªº´ÄÃq¾ð¤§¬ü¦W«a¥þ¬ü¡C¹C«È¥i¥H°ÑÆ[¾ú¥v±y¤[ªº¬£©Ô»X¹q¼v»s¤ù¤½¥q¡C¦nµÜ¶õ³Ì¨ã¾y¤O¤§³BÁÙ¦b©ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A¤]³\·|ªï­±¹J¤W§A¤ß»ö¤w¤[ªº¤j©ú¬P¡C
¦b¨f´µ©`¼Ö¶é¡A­n·Qª±¹M©Ò¦³®T¼Ö¶µ¥Ø¡A³Ì¤Ö­n¤@¤Ñ¥b¨ì¤T¤Ñ®É¶¡¡C¨C­Ó¸`¥Ø³£ÅåÀI¨ë¿E¡Aµ¹¤H±a¨Ó¥X¥G·N®ÆªºµL½aÅå³ß¡C
¦¹¥~¡A¬¥§üÁFÁÙ¦³³\¦h¦nª±ªº¦a¤è¡C
µÛ¦W´ºÂI
­ð¤Hµó¡]China Town¡^¡B¤pªF¨Ê¡]Little Tokyo¡^¡B­}¤h¥§­µ¼ÖÆU¡B§ù¤ñ¼@°|¡]­ì¬_¹F¼@°|¡^¡B»\¸¦ÃÀ³N¤¤¤ß¡]Getty Center¡^¡B¬¥§üÁF¬ö©ÀÅé¨|À]¡B¬¥§üÁFÃÀ³N³Õª«À]¡]Los Angeles County Museum of Art¡^¡B¤¤°êÀ¸°|¡] Grauman¡¦s Chinese Theatre¡^¡B¦nµÜ¶õ¦a¼Ð¡B¦nµÜ¶õ¤j¹D¡B¬¥§üÁF¥«¬FÆU¡B¦nµÜ¶õÅS¤Ñ¼@³õ¡BµØ¯÷¶ð¡]Watts Towers¡^¡B´µ©Z´¶´µ¤¤¤ß¡]Staples Center¡^¡BLa Placita Olvera¡B¬¥§üÁF½Ï¥Í¦a¡]the birthplace of Los Angeles¡^¡C
ÃÀ³N¤§³£
¬¥§üÁF¬O21¥@¬ö¥@¬Éªº¤å¤Æ­º©²¡A¬O¨ã¦³©b©ñ·Q¹³¤OÀY¸£ªº´Ï©~¦a¡C19¥@¬ö¬O¤Ú¾¤ªº¤Ñ¤U¡A20¥@¬öÄÝ©ó¯Ã¬ù¡A¦Ó¬¥§üÁF«h¥D®_µÛ21¥@¬ö¡A¥¦¬O¥@¬É¤W³Ì¦³»ù­Èªº«°¥«¡C»P¥]¬A¯Ã¬ù¦b¤ºªº¥ô¦ó¨ä¥L«°¥«¬Û¤ñ¡A¬¥§üÁF¾Ö¦³§ó¦h¼@°|¡A¦Ó¥B¨C¦~±N¥X²£°ª¹F1500³õÀ¸¼@¡C
¬¥¥ì©M®J¼w®R­}¤h¥§/¥[¦{ÃÀ³N¼@°|¡]REDCAT¡^¥H³Ì®É¿³ªºÃÀ³N§Þ¥©¬°¯S¦â¡A¨ä¤jÆU»PµØ¯S­}¤h¥§­µ¼ÖÆUªºµ²ºc¦P¼ËÅý¤H¥ØÀü¤f§b¡C¦ý¬Û¤ñ¤§¤U¡A¬¥¥ì©M®J¼w®R­}¤h¥§/¥[¦{ÃÀ³N¼@°|«o¾Ö¦³¤@ºØ¦Û¨­¿W¯SªºÅv«Â©Ê¡G¥¦¬°¦UºØ·s¿o¡B¥ý¾W¬£§@«~©MÃÀ³N§Î¦¡¶}ÅP¤F¤@¶ô¸ÕÅç¥Ð¡X¡X¦b³o¶ô¸ÕÅç¥Ð¤W¡AÃÀ³N®a¥i¥H¥ô·N¸ó¶V¦UºØÃÀ³N¬É­­¡A¸ÕÅç¦UºØ·s¿oªºÃÀ³Nªí²{§Î¦¡¡A©ÎªÌæß¦X¤£¦PªºÃÀ³N³W«h¡B¤å¤Æ©M«ä·Q¡C
¬¥§üÁF·R¼Ö¥æÅT¼Ö¹Î¦Û1919¦~³Ð«Ø¥H¨Ó¡A¦~¦~¨ü¨ì¤j²³ªº¼ö±¡°l±·¡A¬°«n¥[§QºÖ¥§¨ÈÃÀ³Nªíºt¾÷ºcªº°¨­º¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¬¥§üÁF·R¼Ö¼Ö¹Î¤w¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì³»¦yªººÞ©¶¼Ö¶¤¤§¤@¡C±z¥i¥H¦b¦nµÜ¶õ¶Ç©_ªºÅS¤Ñ¶ê§Î¼@³õ¨É¨ü¨ìÃÀ³N®a­Ìªººë±mªíºt¡C
¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õªºª½¼½¸`¥Ø¦bù¥ì´µ¤jÆU®i¬M¡C¦P¥d¤º°ò¤j·H©MªLªÖ¤j·H¤@¼Ë¡Aù¥ì´µ¤jÆU¬O¥þ¬ü°ê³Ì¤jªº­µ¼ÖÆU¤§¤@¡A¥¦¤£¶È¦]¨ä¤º³¡§¹¬üµL·åªº¸ËæC©MÅÖ²@²¦²{ªºÁn®Ä¦Ó¨ÉÅA¥þ²y¡A¦Ó¥B¤]¦]¥X²£³Ç¥XªºÃÀ³N®a¦ÓãòÁn®ü¤º¥~¡C§@¬°¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õªº²{³õª½¼½ºt¥X³õ©Ò¡Aù¥ì´µ¤jÆU³ÌÄ_¶Qªº¿ò²£¤£¦b©ó¬°¤½²³´£¨Ñ¤@¥÷®É¿³¤å¤Æ¼é¬yªº¥\¯àªí¡AÃöÁä¦b©ó¥¦¦b¨ä¥L¤å¤Æ¨Æ·~¤¤©Ò§êºtªº­«­n¨¤¦â¡C
¬¥§üÁF¦³14©Ò¦a¤è¤j¾Ç¶}³]ÃÀ³N¤Î³]­pªº°ª¯Å½Òµ{¡A±À°ÊµÛ²ñ²ñ¾Ç¤l¦b¤@±ø¥Rº¡·Q¹³¤O©M³Ð³y©Êªº¸ô®|¤WÁa¾î¹£Áþ¡A¨Ã¥BÀ°§U¥L­Ì¶}©l¤U¤@¥N¨T¨®¡AªA¹¢¡A¹q¼v©M¸Ë¹¢«~ªº³]­p³Ð³y¡C¾ã­Ó¥@¬É³£´é¦V¬¥§üÁF¡A¦b¥¦ªº³]­p°|®Õ¥H¤ÎµóÀY«Ñ§À´M§ä³Ð§@ÆF·P¡C
¬¥§üÁF¾Ö¦³¬ü°ê²Ä¤G¤jÃÀ³NªÀ°Ï¡A¨äµe´Y¼Æ¶q¶W¹L150­Ó¡C­ð¤Hµó¡A¸t¡P¨Ø¼wù¡A¹p»X¤½¶é¡A¤pªF¨Ê©M¥ð¥_°Ï(¦nµÜ¶õªº¥_³¡)³£¦b¾Fªñ¦a°Ï¡AÃÀ³N®aªº¥Í¬¡»P³Ð§@¤]¦]¦¹¦Ó¸¨¤á©ó¬¥§üÁF¥«¡C
¬¥§üÁF¤]¾Ö¦³³\¦hµL»ùªº¬ÃÂõe¨÷¡G¥]¬A12´T±ë¨¦ªº§@«~©M14´TªL¥¬Äõªº§@«~¡A¥¦­Ì¤w³Q4©Ò¨É¦³²±ÅAªº³Õª«À]¥Ã¤[©Ê¦¬ÂáG¬¥§üÁF¿¤¥ßÃÀ³N³Õª«À]¡A»\´£ÃÀ³N¤¤¤ß¡A¼¯¹y¦è»X³Õª«À]©M¦ë§Ê¹y³Õª«À]¡C
³Õª«À]
¬¥§üÁF¬O¥þ¬ü·í¥NÃÀ³N§@«~²Ä¤G¤j¥æ©ö¥«³õ¡]¶È¸¨«á©ó¯Ã¬ù¡^¡C150¾l©ÒÃÀ³Nµe´Y¥H¤Î¬°¼Æ²³¦hªº³Õª«À]¦@¦P¥´³y¤F¤@®y·í¥NÃÀ³Nªº·µ°ó¡C
»\´£ÃÀ³N¤¤¤ß¡B¬¥§üÁF¿¤¥ßÃÀ³N³Õª«À]¡B¦ë§Ê¹y³Õª«À]¡B¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H¦è«n³Õª«À]¡B¬üÄy¤é¥»¤H°ê®a³Õª«À]¡B¬¥§üÁF¦ÛµM¥v³Õª«À]¡B»\´£¡Pºû©Ô³Õª«À]¡B¶ø¯Sùذê®a¤¤¤ß¡B¦è»X«Â´Ë¶ðº¸¤¤¤ß¡B¬¡­¶³Õª«À]¡B¿Õ¹y¦è»XÃÀ³N³Õª«À]¡B¦nµÜ¶õ®T¼Ö³Õª«À]¡B¥v®æ³Õ¤å¤Æ¤¤¤ß¡BªøÅyÃÀ³N³Õª«À]¡B©Ô¤B¬ü¬wÃÀ³N³Õª«À]¡B¥[§QºÖ¥§¨È¬ü°ê«D¸Ç³Õª«À]¡B«n¥[¦{¤j¾ÇµáªÙº¸µe´Y¡B¥[§QºÖ¥§¨È¬ì¾Ç¤¤¤ßµ¥¡C
©]¥Í¬¡
¬¥§üÁFªº©]¥Í¬¡¤§Â×´I¦b¥@¬É¤W­º©}¤@«ü¡A±z¬J¥i¥HÆ[¬Ý³»¯Åªººt¥X¸`¥Ø¡A¤]¥i¥H¥úÅU¤@¨Ç³Ì¬°®É©|ªº³õ©Ò¡A¥¦­Ì³£¬O«°¥«¤¤³Ì¦³½ì¨ýªº®T¼Ö³õ©Ò¡C¦b¤@¶¡¤p°s§aùبgÅw¡A©Î¬OÃäÅ¥­µ¼ÖÃä²á¤Ñ¡A¬Æ©Î¦b·sªñ¶}·~ªº°ª¯Å­Ñ¼Ö³¡¨É¨ü¬ü¦nªº®É¥ú¡A±z³£¯à«Ü§Ö¸ò±q­µ¼Öªº¸`©ç¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦Ó¥B±zÁÙ¦³¾÷·|¦P¤@¨Ç¦nµÜ¶õª¥¤â¥i¼öªº©ú¬P­±¹ï­±¡C
¬¥§üÁF©]¥Í¬¡¤¤¦³¤@¶µ³QºÙ§@¡§­C½Ï¤Ú¤h¡¨ªºªA°È¡A´N¬O©]¶¡ªº¤Ú¤hªA°È±M®×¡A¥¦§â¦nµÜ¶õ©]¶¡¾÷°Ê¨®°±©ñ¦aÂI©M®T¼Ö¤¤¤ß¤§¶¡ªº¸ô½u³s±µ¤F°_¨Ó¡C¥u»Ý¤ä¥I1¬ü¤¸¡A±z´N¯à¾ã±ß·f­¼µÛ¤Ú¤h¹CÄý¬¥§üÁF³Ì¤õÃzªº©]Á`·|¡A¨Ò¦p°ª¦a¡B¤ß¹Ò©Mªü¥Ë¶©¡C¦nµÜ¶õªº©]¥Í¬¡·|Åý±z·P¨ü³Ì¿E°Ê¤H¤ßªº®T¼Ö¬¡°Ê¡F¦Ó¥B©]Á`·|ùصo¥Íªº©_»D¶c¨Æ±N¥Rº¡Âø»x¡B³ø¯Èªº±MÄæ©M¦U­Óª©­±¡C¦nµÜ¶õ©M¦nµÜ¶õªL½®¤j¹D¬O¬¥§üÁF©]±ß³Ì¼ö¾xªº¦a¤è¡C©]¶¡ªº¤Ú¤hªA°È¦b¶g¥|¦Ü¶g¤»¶}©ñ¡A±q¤U¤È8¡G00ªº«ùÄò¨ì²Ý¤éÕæ±á4¡G00¡A¨C12¤ÀÄÁ°±¤@¯¸¡F¦ý¦b¥H¤U°²´Á±N°±¤îªA°È¡G¤¸¥¹¡A¬ü°ê°}¤`±N¤h¬ö©À¤é¡A¿W¥ß¬ö©À¤é¡A¤­¤@³Ò°Ê¸`¡A·P®¦¸`©M­C½Ï¸`¡C
²¾¨B´«´º
¬¥§üÁF¬O¬ü°ê²Ä¤G¤j³£¥«¡A¦ì©ó¥Rº¡¶§¥úªº¦è®ü©¤¡C¦nµÜ¶õ¬O°üÀ©¬Òª¾ªº¹q¼v¤ý°ê¡A¨f´µ©`¼Ö¶é§ó¬O¥þ²y»D¦Wªº¹C¼Ö¶é¦a¡C¥[¦{»e¾ï°ï¿n¦p¤s¡A¦Ó¤¤°ê«°«h¥Rº¡¤¤°ê¶Ç²Î®ðª^¡C¬¥§üÁF¨ì³B¬O¥Í®ð½´«kªºÆ[¥ú³Ó¦a¡C
µóÀY¤å¤Æ
¦è®ü©¤ªº­·®æ¤S¥sLa Style,«üFunkªºªF¦è¡CFunk­·®æÀ³¥]§tPopping,Locking©MBoogaloo¡]²{¦bªº»RºØÂkÃþ¤¤³q±`¤w§âBoogaloo§@¬°Poppingªº¤@ºØ¤è¦V©Î­·®æ¦Ó¤£¦A¬O³æ§@¬°¤@­Ó»RºØ´£¤Î¡A¦ý¬OPopping©MBoogaloo¦bµó»R¾ú¥v¤W¬O³Q§@¬°¨â­Ó»RºØ¦Ó³Ð¥ß°_¨Óªº¡C¥t¡GBoogaloo¬O¦è®ü©¤¥sªk,ªF®ü©¤¥s"Boogie"¡A¬O¤@¼Ëªº¡^
§@¬°Funk styleªºµo·½¦a¡A¨Ï¨ì«Ü¦hFunk­µ¼Ö¥X²{¡C´£¨ìL.A¡AÀ³¸Ó­n¦³West CoastªºRap¡C

¥ð¶¢®T¼Ö
¬¥§üÁF¬O¬ü°ê³Ì­«­nªº®È¹C«°¥«¤§¤@¡A³o¤@ÂI¤w¦¨¤½½×¡C³o¤£¶È¬O¦]¬°«°¥«¥»¨­ªº¿W¯S¤§³B¡A¦Ó¥BÁÙ¦P¬¥§üÁFªº¥Á²³¥ð±­¬ÛÃö¡F¥­¤é¥L­ÌÁ`¬O­±±a·L¯º¼ö¸Û¦a±µ«Ý©Ò¦³ªº®È«È¡A¥H¤Î¥ô¦ó¼Ö·N¿Ä¤J¬¥§üÁF§Ö¸`«µ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤H­Ì¡C
¬¥§üÁF¥|©u¦p¬K¡A®ð­Ô·Å·x©y¤H¡C¦UºØ¤å¤Æ¤d®t¸U§O¦ý¤S¬Û¤¬¥æ¿Ä¡Aºc¦¨¤F¬¥§üÁF³Ì¨ã¾y¤Oªº­Ó©Ê¯S¼x¡A¨Ï®È«È±o¥H²`¨è¦aÁA¸Ñ¬¥§üÁF³o­Ó«°¥«¡A¤]¨Ï¬¥ÁF¤§®È¦¨¬°¨C­Ó¤H¤@¥Í³ÌÃø§Ñªº¸g¾ú¤§¤@¡C
»¡¨ìÁ|¥@»D¦Wªº¥DÃD¤½¶é¡A¥Ñ©ó±Ä¥Î¤F³Ì·sªº¬ì¾Ç§Þ³N¡A¥¦­Ì¤]¦]¦¹¦¨¬°«Ä¤l©M¦¨¤H­º¿ï®È¹C´ºÂI¡C¨Ó¬¥§üÁF®È¹CÁÙ¯à°÷°ÑÆ[µÛ¦W¹qµø¸`¥Øªº¿ý»s¹Lµ{¡A¤]¯à°÷¹CÄýÀu¨qªº¹q¼v¤u§@«Ç¡C¦pªG­pµe°ÑÆ[¤@¨Ç§ó¦³¹ê¥Î»ù­Èªº´ºÂI¡A¬¥§üÁF±N¬°±z´£¨Ñ½d³ò³Ì¼sªº³Õª«À]©M®È¹C³Ó¦a¡C¦bù­}¼Ú¤j¹D¨«¨«³}³}¡A¥»¨­´N¬O¤@¦¸Ãø§Ñªº¸g¾ú¡C
³oùعM§GµÛ²{¦p¤µ³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº«°¥««Ø¿v¡G¨Ò¦p¬¥§üÁF¸t¥Àº¿§Q¨È¤j±Ð°ó¡A¶¯°¶²øÄY¦Ó¤S¤£¥¢¾y¤O¡C±q¨ºùئA¨«¹L¥h´X­Óµó°Ï¡A±z±N¬Ý¨ì¬¥§üÁF¤½»{ªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡X¡X®ð¶Õ«D¤ZªºµØ¯S¡P­}¤h¥§­µ¼Ö¤jÆU¡C
¬¥§üÁF¥æÅT¼Ö¹Î
¬¥§üÁF¥æÅT¼Ö¹Î¬O»D¦W¥þ²yªº¥æÅT¼Ö¹Î¡C¨C¦~®L©u³£¦b¬¥§üÁF«°¤ºÁ|¿ìÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¡Aºt¥X©u¸`ªø¹F¤T­Ó¤ë¡C¤×¨ä¬O¦b¦nµÜ¶õÅS¤Ñ¼@³õªººt¥X¯à¨Ï¤H­ÌÅé·|¨ìÅw´rªº¬¥§üÁF­·±¡¡C
¬¥§üÁF¹D©_¶¤
¨ì¬ü°ê¤£¯à¤£¬Ý´Î²y¤ñÁÉ¡A³o¬O¬ü°êªº°ê¥ÁÄv§Þ¡A¨C¨ìÁÉ©u¡A²y°g­Ì´N¦p¹L¸`¯ëªY³ß­Y¨g¡C¬¥§üÁF¹D©_¶¤¬O¦è³¡Áp·ùªº±j¶¤¡A´¿6¦¸¹Ü±o¥þ¬ü«a­x¡C
¥D³õ¦a§}¡GDodger Stadium,1000Elysian Park Ave
¬¥§üÁF´ò¤H¶¤¡@
ª¾¹DNBAªº¤H´N¤@©wª¾¹D¬¥§üÁF´ò¤H¶¤¡A¥¦¬ONBA¤¤·¥¨ã¸¹¥l¤Oªº²y¶¤¡C¦pªG¾A³{ÁÉ©u¡A§A¥i¥HÆ[½à¨ì­ì¥Ä­ì¨ýªº¬ü¦¡Äx²y¡C
¥D³õ¦a§}¡GForum.3900W .Manchester Blvd Inglewood.
¬¥§üÁF°ê¤ý¶¤
¬¥§üÁF¤H¤H³ß·Rªº¦B²y¶¤¤§¤@¡A¿ËÁ{²{³õ§A¯àÅé·|¨ì¬ü°ê¤H¦Û¥Ñ©b©ñªº©Ê®æ©M¹ïÅé¨|ªº¼ö·R¡C
¥D³õ¦a§}¡GForum.3900 W.Manchester Blvd,Inglewood.

¬ü­¹¦W¦Y
¦b¬¥§üÁF¥i¥H«~¹Á¨ì¥@¬É¦U°êªº¬ü¨ý¡C¨ä¤¤¬ü°êµæ¨ý¹D²M²H¡A¥Dµæ¥H¦×¡B³½¡BÂûÃþ¬°¥D¡C¤@À\¤¤¤@¯ë¥u¦³¤@¹D¥Dµæ¡A¦Ó¨F©Ô©M©@°Ø¬Oµ´¤£¯à¤Öªº¡C¼öª¯©Mº~³ù¥]¬O³Ì¬y¦æªº¨âºØ³t­¹­¹«~¡A¸gÀÙ¦Ó¹ê´f¡C
¦b¥«°Ï¦³µS¤Ó±ÚÀ\À]»PªF¼ÚÀ\À]¡A¦b¬¥§üÁFªF³¡¦³¾¥¦è­ôÀ\À]¡A ¦b¤pªF¨Ê(Little Tokyo)»P­ð¤Hµó(China Town) ªþªñ¦³¤é¥»À\ÆU»P¤¤°êµæÀ]¡A ªuµÛ®üÃ䦳·sÂAªº®ü²£«~©±¡C
The Original Pantry
ªù«e¸g±`¥X²{ªø³D°}¡A¥H"¥þ¦~Àç·~"¬°©ÛµP¡A¨ä¯Â¥¿¬ü°ê­·¨ýªº¤û±Æ²`¨ü¹C«Èµû¡C
Philippe`s Original Sandwich Shop
¸gÀç¤T©úªv¡A³Ð«Ø©ó1908¦~¡A»ù®æ¦X²z¡A²`¨ü¹C«È«C·ý¡C
Mon Kee
³QÅA¬°¬¥§üÁF­º®a¤¤µØÀ\À]¡A¤×¨ä¬OÃÉÃþ»P½¼Ãþ¦Uµæ¡A·¥¬°¥X¦â¡A¨Ã¥B¦¬¶O¦X²z¡C
Tommy`s
¸gÀçº~³ù¥]¡A³oùصyµy°¾Â÷¥«°Ï¡A¦ý¦³Æ[¥ú¤Ú¤h¦b¦¹°±¾a¡C¥¤ªoº~³ù¤Î´¶³qº~³ù¨C­Ó1.5-2¬ü¤¸¡C¥þ¦~Àç·~¡C
Knott`s Berry
¦b¹A¤Ò¼s³õ¥¿ªùªº¬ü­¹¥i¤fªºÂû¦×À\ÆU¡A50¦~ªº¶Ç²ÎµæªÔ¡A¼}¦W«e¨Ó¥ÎÀ\¦³¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¡A¨ä¨üÅwªïªºµ{«×50¦~¥¼ÅÜ¡C
The Ocean Park Omelette Parlor
¬¥§üÁFªº¦­À\¥H³o®a³Ì¬°µÛ¦W¡C¦UºØ³J±²¶º¡A¦n¦Y¤£¶Q¡C¤@¥÷¤j·§10¬ü¤¸¡C¸g±`±Æ¶¤¡C
Schatzi on Main
³o¬OµÛ¦W¼v¬P¬I¥Ë¨¯®æ»P¥L©d¤l¦@¦P¸gÀ窺À\À]¡C¾Ú»¡³o¦ì¤j©ú¬P±`±`¨ì¥L¦Û¤vªºÀ\À]¦Y¦­À\¡A¹ï¥Lªº¼v°g¨Ó»¡¡A³o·íµM¬O¤£¯à©ñ¹Lªº¦n¾÷·|¡C
ªGÂæ¤Î¯ó²ù¬£
ªGÂæ©±¦³¦U¦¡¦U¼ËKnott's Berry¹A³õªºªGÂæ¡A¬Æ¦Ü¦³Á¡²ü¤f¨ýªºÄ«ªGÂæ¡C284§Jªº²~¸Ë¥u°â1.7¬ü¤¸¡A¸gÀÙ¹ê´f¡C®¿¯S¯ó²ùªº¯S»s¬£¦n¦Y¶q¤S¤j¡A§Y¨Ï¹ï³J¿|¨S¿³½ìªº¤H¤]·|³ßÅw¡C
¬ü¨ý¥i¤fªºÂû¦×À\ÆU
¦b¹A¤Ò¼s³õ¥¿ªù«e¦³Knott's Berry¹A³õªºÂû¦×À\ÆU¡A50¦~¥Nªº¶Ç²ÎµæªÔ¡C
Maple Drive
¥Ñ¹q¼v¦W¬P¸gÀç¡A¤f¨ý¯Â¥¿¡A¾ÚºÙ³Á·í®Rµ¥¨«¬õºt­û¸g±`¥úÅU¦¹³B¡C
50¦~¥N±¡½ÕªºEd Dedevic's

¬OÅʤH­Ìªº³Ì¨Î¬ù·|³õ©Ò¡A¥H¨ä50¦~¥N±¡½Õ³Æ¨üÅwªï¡C©±¤º¸ËæC¡B¨ÍªÌªA¹¢¥þ¬°50¦~¥N­·®æ¡C¦³®É·|¦³«Ü¼ö¯Pªº·nºu¼Öªíºt¡C

®È¹CÁʪ«
¬¥§üÁF¬O¤@­Ó§¹¬üªºÁʪ«¤Ñ°ó¡F¦pªG±z·Q¥H³Ì¦X²zªº»ù®æ¦b¦UºØ³»¯Å°Ó«~¤¤¿ï¨ú³Ì¦nªº¡AµL»ÝµS¿Ý¤£¨M¡A¬¥§üÁF´N¬O±zªº¤£¤G¤§¿ï¡C¬¥§üÁF¥«¾Ö¦³280¦h­Ó¤£¦Pªº¦WµPªA¹¢¡CµL½×¬O²ø­«¨å¶®ªº¡AÁÙ¬O¥ð¶¢®É©|ªº¡A±z³£¯à§ä¨ì¦Û¤v³ß·RªºªA¹¢¡C«Ü¦h¥@¬Éª¾¦Wªº°Ó©±³£³B©ó²Ä7¤j¹D©M²Ä9¤j¹D¤§¶¡¡]¦ý³oùؤ£¬OÁʪ«¤¤¤ß¡^¡A­ì¦]¦b©ó¹B°Ê©M¥ð¶¢ªA¸Ë©±³£¦ì©ó®á¸¦&¬¥§üÁFªº14¡B15©M16¤j¹D¤§¶¡¡Cªþªñªº¤@±a¦a°Ï¾Ö¦³¤j¶qªº¨àµ£ªA¸Ë©±¡A¦Ó¥B»ù®æ¤]«D±`¦X²z¡C
Áʪ««ü«n
®É©|µó°Ï
¬¥§üÁF®É©|µó°Ï¡A¤SºÙ¡§¤k¤Hµó¡¨¡A¬°¥@¬É²Ä¤G¤j®É©|±M°Ï¡F80¦h­Óµó°Ï¤¤¹M§GµÛ¥@¬É³Ìª¾¦WªA¸Ë«~µPªº°Ó©±¡Cµó°Ï¥_°_²Ä5¤j¹D¡A«n¦Ü²Ä10°ª³t¤½¸ô¡]¸t²ö¥§¥d¡^¡A¦è°_Spring and Main¡AªF¦Ü¸t¨Ø¼wù¤j¹D¡C
°Ó·~°Ï·~¥D¨ó·|´¿¸g±Ò°Ê¤@­Ó¯S§O­pµe¡A­t³d°Ó·~°Ïªº¤É¯Å¡F¦Û±q¨º®É¥H¨Ó¡A®É¸Ëµó°Ï´N¦¨¬°³Ì¨ü¤½²³ÅwªïªºÁʪ«¦aÂI¡C
®É©|µó°Ï¦³ªñ80%ªºªA¸Ë©±±M°â¤k©ÊªA¹¢¡A©Ò¦³ªº°Ó©±¼Æ¶q¶W¹L700®a¡C
ù­}¼Ú¤j¹D
ù­}¼Ú¤j¹D¬O¬¥§üÁF¥«³Ì°ªÀÉ¡B³Ìºë¬üªºªA¹¢°Ó·~µó¡A³oùØ»E¶°¤F¥@¬É»D¦W¡B³Ì¨ü¤½²³Åwªïªº°ê»Ú³»¯Å¤j®vªº³]­p§@«~¡C
ù­}¼Ú¤j¹D¦û¾Ú¤F¬¥§üÁF³Ì¬°¦³§Q¦a¶Õ¡A¦ì©ó¤ñ¥±§Q¤sªþªñ¡F³oùئ³³Ì°ªÀɪºªA¸Ë©±¡Gªüº¿¥§¡]Giorgio Armani¡^¡B­»©`¨à¡]Chanel¡^¡B§ù¹Å¯Z¯Ç¡]Dolce&Gabbana¡^¡B¤Ú¯S²ú±KÁÉ¥d¡]Badgley & Mischka¡^¡C
®æÃ¹ªÜ
®æÃ¹ªÜ©ó2002¦~¶}·~¡A¦ì©ó²Ä¤T¤j¹D©M¶Oº¸ªk§J´µ¤j¹D¤§¶¡¡A²{¤w¦¨¬°¹B°ÊªA¸Ë·R¦nªÌªº­º¿ïÁʪ«³õ©Ò¡C¿Õ¼w´µ¯SÀs¬O¤@®a¾Ö¦³14­Ó©ñ¬M¿Ã¹õªº¼@°|¡A¬O¸ÓÁʪ«À\¶¼¤¤¤ßªº©ÛµP©±¡C¥L­ÌÁÙ¬°°ê»Ú®È¹CªÌ±Ò°Ê¤F¤@­Ó¯S®í¶µ¥Ø¡A¨ä©±­û³£¯à°÷¨Ï¥Î25¾lºØ»y¨¥¦PÅU«È¶i¦æ¶¶ºZªº¥æ¬y¡C
¦nµÜ¶õ­·®æªº§Kµ|°Ó©±
¦b¬¥§üÁFÁÙ¦³¤@ºØ¦b§Kµ|°Ó©±ÁʶR°Ó«~ªº¤èªk¡CDFS¡]§Kµ|°Ó©±¡^¤½¥q³Ìªñ¦b¦nµÜ¶õ°ª¦a®T¼Ö¤¤¤ß¶}¤F¤@®a¤À©±¡F¤Z¬O¦b¾÷³õªº°Ó©±¤¤¯à°÷§ä¨ìªº°Ó«~±z³£¯à¦b³oùب£¨ì¡A«~ºØ¤]§ó»ô¥þ¡A¦Ó¥B±z¤]¤£¥²¦A¬°¬O§_·|¯Ô»~­¸¾÷°_­¸ªºÄÁÂI¦Ó¾á¤ß¤F¡C¦b±z¥´ºâÂ÷¶}¬¥§üÁF®É¡A±z¿ïÁʪº°Ó«~±N·|·Ç®É¹B°e¨ì¾÷³õ¤¤¡A©ñ¦b±z©Ò­¼§¤ªº­¸¾÷ªºµn¾÷ªù­º¡C
¥t¥~ªº¿ï¾Ü
¨Æ¹ê¤W¡A¦b¬¥§üÁF¨Ã«D©Ò¦³ªº°Ó«~³£¬Oª÷¥ú°{Ä£¡B»ù­È¤d¿ú¡C©Ò¥H¡A¦pªG±z¨Ã¤£¥´ºâ¦bÁʪ«¤Wªá¶O¤Ó¦hª÷¿úªº¸Ü¡A±z¥i¥H¥úÅU¬¥§üÁF¸õ°D¥«³õ©ÎªÌµóÀY¶°¥«¡A¦b³oùرz¤£¶È¯à¨É¨ü¨ìÁʪ«ªº¼Ö½ì¡A¤]¯à°÷¶R¨ì«Ü¦h½èÀu»ù·Gªº°Ó«~¡C
¦]¦Ó¡A­±¹ï¦p¦¹¦h¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¥ô¦ó¤H³£¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¦b¬¥§üÁFÁʪ«¡C¤£½×±zÄ@·N¦b³oùتá¶O¦h¤Ö¿ú°]¡A±z³£¯à¶R¨ì°ê»Ú¤W³Ì®É¿³ªº°Ó«~¡C
¦P©ú¬P¤@°_Áʪ«
¦b¬¥§üÁF¡A±z¥i¯à¦b¤£¸g·N¶¡´N¯à¸I¨ì¤@¦ì¤j¤Hª«¡CµM¦Ó¦pªG±z¥hÁʪ«¡A¦P©ú¬P¬Û¹Jªº¾÷·|´N±N¤j¤j¼W¥[¡C³oùئ³¤@¥÷¥L­Ì¸g±`¥úÅUªº°Ó©±¦W³æ¡A¦ý¬O½Ö¤]¤£¯à°÷«OÃÒ¥L­Ì¦ó®É·|¡§¤ß¦å¨Ó¼é¡¨¥h°Ó©±Áʪ«¡C
¡§¥¬§J®Ñ©±¡¨¡]¤é¸¨¤j¹D8818¸¹¡A¦è¦nµÜ¶õ¡^¦ì©ó¤é¸¨¤j¹D¤ßŦ¦a±a¡A«Ü¦h¦W¤H³£³ßÅw¨Ó³oùØÂà±y¡C¼w¾|¤Ú¨½²öº¸¡A°¨¤¦®R¡A¦ã·ç§J¡PÀj¼w·Å¸g±`¨Ó³oùجd¬Ý¦³¨S¦³·s®Ñ¤W¥«¡C³oùؤ]¬O§@®aµo¦æ·s®Ñ®Éªº­º¿ï¦aÂI¡C
¡§³Õ­}¾ð¡¨¡]±öº¸Ã¹´µ¤j¹D8585¸¹¡A¦è¦nµÜ¶õ¡^¬O¤@®a·s®É¥Nªº®Ñ©±¡AªüÄõ¥§´µ¡P²ö²ú¶ë¯S¸g±`¦b³oùØ´M§ä¯à°÷±Òµo·sºq³Ð§@ªº®ÑÄy¡A§õ¶ø¯Ç¦h¡P­}¥d´¶¨½¶ø¤]¬O¦b³oùØÁʶR§@®a³Ì·sµo¦æªºµÛ§@¡C
¡§¥±¹p¼w¡P¦è®æº¸¡¨¡]±öº¸Ã¹´µ¤j¹D8100¸¹¡A¬¥§üÁF¡^¬O¤@®a¥X°â®É©|¥Î«~ªººë«~©±¡A­·®æ©Î¥ð¶¢©Î²ø­«¡A¬O±ö®æ¡PµÜ®¦¡A§õ¶ø¯Ç¦h¡P­}¥d´¶¨½¶ø¡A¨Fº¸º¿¡P®ü§J¡AºÀ¥§µ·¡P¬£¯Sù¡A©g¥i¡P°ò°Ò¡A§JùØ´µ¬¥§J¡A¥d±ö¶©¡P­}¨È¯ý¡A§J¹pº¸¡P¾H¥§´µ¡A³Á¯S¡PÀ¹»X¡A¯Z¡Pªü¥±µÜ§J¥H¤Îù»«¡P«Â·G´µ¿ïÁÊ·s´Ú®É¸Ëªº­º¿ï¤§¦a¡C
¦b¥X¥~Áʪ«®É¡A±z¤@©w±o¸C¤jÂù²´¡F¦]¬°¦b±öº¸Ã¹´µ¤jµó¤W¡A§J²úµ·¸¦®R¡Pªü«¶µÜ©Ô»¡¤£©w¥¿¦b¬D¿ï³Ì®É©|ªººë«~®É¸Ë©O¡C
¡§§J³Ò®æ¤j®v¡¨¶Z±öº¸Ã¹´µ¤j¹D¶È«¤¤Ø¤§»»¡]©Ô¨¯¥§¥[¤j¹D440 1/2 N¡A¬¥§üÁF¡^¡A³oùجO¡§¾c表ªº¤Ñ°ó¡A¬À¼w©Ô¡P¥¬¬¥§J¡A­JͶ¤à¼w³ù©M²ï©Ô¡P¼ä¦è¹Å¡P¬£§J¸g±`¦b³oùؤ[¤[¬y³s§Ñªð¡C

®È¹C´ºÂI
­ð¤Hµó
­ð¤Hµó§¤¸¨¦b¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß¡A¬OµØ¤H»E©~ªº¦a¤è¡A¦³¿@Æ{ªº¤¤µØ¤å¤Æ¡C³Ì¨ü¤H¦nµûªº²ö¹L©ó¶¼¯ù¥[±ßÀ\ªº¤¤°êÀ\À]¡C¦ý­nª`·N©]¶¡«e©¹³Ì¦n§Q¥Î­pµ{¨®¡C ¬¥§üÁFµØ¤H¥D­n»E©~¦b¬¥§üÁFªF³¡¥«­¥ªº¸t»\³Õ¨¦¦a°Ï (San Gabriel Valley)¡A¨ä¤¤¥H»X¯S§Q¤½¶é¥«(Monterey Park)¡Aªü¨u¥¬©Ô¥«(Alhambra)¡A¸t»\³Õ¥«(San Gabriel)¡A¬X¦ü»e¥«(Rosemead)¡A¤Ñ´¶¥«(Temple City)¡A¨È³Í­}¨È¥«(Arcadia)¡A¸t°¨§Q¿Õ¥«(San Marino)¡A«n©¬ÂÄ­}¯Ç¥«¡]South Pasadena¡^¡A«¢¥P¹F±^(Hacienda Heights)¡AùÄõ±^(Rowland Heights)¡AÆp¥Û§a¥«(Diamond Bar)¡A®Ö®ç¥«(Walnut)³o¨Ç¦a°Ï¬°¥D¡C
¤pªF¨Ê
¬ü°ê³Ì¤jªº¤é¥»¤Hµó¹D¡C¨ä¤¤¬üÄy¤é¸Ç³Õª«À]­È±o¤@¬Ý¡A¤pªF¨Ê¥H«n¬°¬¥§üÁFªv¦w´c¦H°Ï°ì¡A¤£­nÀH·N«e©¹¡C
¼Ú«Â©Ôµó
¼Ú«Â©Ôµó¬O¬¥§üÁFªºµo²»¦a¡A¦³¾¥¦è­ô­·®æªºÀ\ÆU¡B¤uÃÀ«~°Ó©±¡Cªþªñ³Q«ü©w¬°¦{¥ß¾ú¥v¤½¶é¡A¶é¤º«O¦s¤F27¼l¥j¦Ñªº«Ø¿v¡Cµó¹D¤£¹L200¦Ì¡A«o¶°¤¤¤F«Ü¦h»È¾¹¡B¬Á¼þ¾¹¥×¡B¥Ö­²»s«~¡B¥Á±ÚªA¸Ëµ¥°Ó©±¡A«D±`ÁcµØ¡C
®æ¨½µá´µ¤½¶é
®æ¨½µá´µ¤½¶é¬O¥þ¬ü³Ì¤jªº«°¥«¤½¶é¡C¦ì©ó¦nµÜ¶õ¥H¥_¡A­±¿n1600¸U¥­¤è¦Ì¡C¤º¦³°ªº¸¤Ò²y³õ¤Îºô²y³õ¡BÃM°¨¹D¡B¤Ñ¤å»O¡B°Êª«¶éµ¥¡C
¬¥§üÁF¥æÅT¼Ö¹Î

¬¥§üÁF¥æÅT¼Ö¹Î¬O»D¦W¥þ²yªº¥æÅT¼Ö¹Î¡C¨C¦~®L©u³£¦b¬¥§üÁF«°¤ºÁ|¿ìÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¡Aºt¥X©u¸`ªø¹F¤T­Ó¤ë¡C¤×¨ä¬O¦b¦nµÜ¶õÅS¤Ñ¼@³õªººt¥X¯à¨Ï¤H­ÌÅé·|¨ìÅw´rªº¬¥§üÁF­·±¡¡C
¦nµÜ¶õ
¦nµÜ¶õ¬O¥þ²y³ÌµÛ¦Wªº¼vµø®T¼Ö©M®È¹C¼öªù¦aÂI¡A¦ì©ó¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¬¥§üÁF¥«¥«°Ï¦è¥_­¥¡C³oùب̤s³Ä¤ô¡A´º¦â©y¤H¡C³Ì¥ý¬O¥ÑÄá¼v®v´M§ä¥~´º¦a©Òµo²{ªº¡A¤j¬ù¦b20¥@¬öªì¡A³oùØ«K§l¤Þ¤F³\¦h©çÄáªÌ¡A¦Ó«á¤@¨Ç¬O¬°¤F°kÁ×±M§Q¤½¥q±±¨îªº¤p¤½¥q©M¿W¥ß»s¤ù°Ó­Ì¯É¯É´é¨Ó¡A³vº¥§Î¦¨¤F¤@­Ó¹q¼v¤¤¤ß¡C
Àô²y¼v«°

Àô²y¼v«°¬O¥H¹q¼v¦¡¥DÃD¼Ö¶é»D¦W¬¥§üÁFªºÀô²y¼v«°¡A¤£¦ý¦³³\¦h©{¦p¹q¼v³õ´º­«²{ªº¹C¼Ö¶µ¥Ø¡A»PÀô²y¼v«°¤ñ¾F¦Ó©~ªºCity Walk¡A¦U°Ó©±¡BÀ\ÆU¡B¹q¼v°|³£¥H¦â±mÂA©ú¡B³y«¬¬¡¼âªº¥¨«¬©ÛµP§l¤Þ¹C«È¡AÅý¹C«È¤@½ñ¶iÀô²y¼v«°¡A¥ß§Y¨É¨üµøÄ±·P©xªº±j¯P¨ë¿E¡C¬°¤FÂX¤j¤ù¼tªº»Ý­n¡A¼v¬É¥¨À¼Carl Laemmle©ó1915¦~¡A±N¥Lªº¼v¼t±q¦nµÜ¶õ¾E¦Ü¥e¦a§ó¤jªº²{§}¡A¨Ã³]­p¤F¡uÀô²y¼v«°¤§®È¡v¡A25¦~¨Ó±a»â³\¦h¹C«È°ÑÆ[©ç¤ù¹Lµ{¡Aª½¨ì1964¦~§ï¥Î¥Ø«e¶é¤¤¨Ï¥Îªº¹q¨®(Backlot Tram Tour)¡AÄ~Äò±a¦U°ê°ÑÆ[ªÌ«e©¹¦Uª¾¦W³õ´º¡C¹Cª±Àô²y¼v«°¡A³Ì¦nªÅ¥X¾ã¾ã¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¤~¯àª±±oºÉ¿³¡C¦­¤W¥ý¦bCity Walk©ç©ç·Ó¡AHard Rock Cafeªº¤j¦N¥L¡B¤jª÷­è¡BWizardz¡BÀô²y¶ê§Î¼@³õ(Universal Amphitheater)µ¥¡A³£¬O©ç·Óªº¦n¦aÂI¡C
¸t¶ð²ö¥§¥d

¸t¶ð²ö¥§¥d¬O¬¥§üÁF³Ì¦³¦Wªº®üÅy¤§¤@¡A³oùئ³¤@­Ó¬ð³ö½XÀY¡A³o­Ó½XÀY³Ì¦­¬O«Ø©ó 1908¦~¡C¦b¬ð³ö½XÀY¤W¦³¤@­Ó¹C¼Ö³õ©M¤@¨ÇÀ\ÆU¡A¦b³oùئ³¸}½ñ¨®ªº¤p®|¡A¦b®üÅy¤W¥i¥H¥´±Æ²y¡B·Èª½±Æ½ü¾c¡Aª¦¤W¤s©Y«áÁÙ¦³¤@¤ù¯ó¦a¡A­È±o¤@´£ªº¬O¶ZÂ÷®üÅy¤£»·³B¦³¤@­Ó¾A¦X³}µóªº¦æ¤H®{¨B°Ï-¤TµóThird Street¡C
¬¥§üÁF­}¤h¥§¼Ö¶é
­}¤h¥§¼Ö¶é¦ì©ó¬¥§üÁF¥«°ÏªF«n¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªººî¦X¹C¼Ö³õ¡C1955¦~¡A¬ü°ê°Êµe¤ù¤j®v¨Uº¸¯S¡P­}¤h¥§¦b¬¥§üÁFªþªñ³Ð¿ì¤F²Ä¤@®y­}¤h¥§¹C¼Ö¶é¡C¥DÃD¹C¼Ö¤½¶é¦³¥Dµó¡B«_ÀI¼Ö¶é¡B·s¶øº¸¨}¼s³õ¡B°Êª«¤ý°ê¡B©Ý¯îªÌ¤§¦a¡B¦Ì©_¥d³q«°¡B¹Ú¤Û¼Ö¹Î¡B¥¼¨Ó¤ý°ê¤K­Ó¥DÃD¤½¶é¡C¤¤¥¡¤jµó¤W¦³Àu¶®ªº¦Ñ¦¡°¨¨®¡B¥j¦â¥j­»ªº©±¾Q©MÀ\ÆU¯ù«Çµ¥¡F¨«¦b­}¤h¥§¥@¬É¤¤¡AÁÙ¸g±`·|¸I¨ì¤@¨Çºt­û§ê¦¨ªº¦Ì¦Ñ¹«¡B­ð¦ÑÀn¡B¥Õ³·¤½¥D©M¤C­Ó¤p¸G¤H¡C¹C«È¨Ó¦¹ÁÙ¥i¥H¨ìªþªñªº®üÅy´åªa¡B·Æ¦B¡B¾r¦|²î¡A¨ì²`®ü®·³½¡A­¼¨T²y¤ÉªÅ¡A©Î¬O°ÑÆ[ªþªñªº¦W³Ó¥j¸ñ¡C
»\¸¦¤¤¤ß

»\¸¦¤¤¤ß(Gety Center)¦ì©ó¸t¶ð²ö¥§¥d(Santa Monica)¤s¸}¡C³¾Àý¬¥§üÁF¥þ´ºªº»\¸¦¤¤¤ß¬O¥Ñ¥@¬É¤@¬y«Ø¿v®v²z¬d¡PÁÚ­C(Richard Meier)³]­pªº¡C²¼äªº½u±ø¡A©ú§Öªº¦â½Õ¡A¦ÛµMªº±Ä¥ú¡A«Ç¤º¤Ñ¤«»P«Ç¥~ªá¶é´ýµM¤@Åé¡A¶}©ñªºªÅ¶¡¶°¨ã²Ó¿°»P²ÊÁWªº©M¿Ó¬ü·P¡C»\¸¦¤¤¤ß¤©¤Hªº²Ä¤@¦L¶H¬Oª½®|75­^§`¡A¬D°ª¤T¼hªºªùÆU¡A¦bªùÆU¥i¥H¬Ý¨ì³QÀ]ªÙ¥]³òªº®x¶é¡A®x¶éªºÆ[©À·½¦Û°¨ùØ¥¬ªº»\¸¦³Õª«À]¡C ¥Ñ©ó·s³Õª«À]³W¼Ò¥¨¤j¡AÁÚº¸¦³¤ß­ÉµÛ¦ê³s¤£¦P®É¥Nªº®iÄý«Ç¤§»Ú¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¤£®É¦a±µÄ²¦ÛµM¡Aµo´§°ò¦a¥»¨­ªº¯S¦â¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¦³¾÷·|..

ª`·N¨Æ¶µ


1¡B§l·Ï³W©w - ¥Ñ©ó³B¦b¦a¾_°Ï¡A¬¥§üÁFªº«Ø¿v¥H¤ì½è¬°¥D­n§÷®Æ¡A¦]¦¹¬¥§üÁFÄY¼F¤Ï¹ï§l·Ï¡C¦b¤j³¡¤Àªº«Ø¿v¡BÀ\ÆU¡B¤½¥q©M°s§a§¡¸T¤î§l·Ï¡A¤@¯ë¥u¦³¦b³¥¥~¥i¥H §l·Ï¡C½ÐÄY®æ¿í¦u¡A§_«h·|¦¬¨ì­ûĵªº»@³æ¡C
2¡Bªv¦wª¬ªp - ¬¥§üÁF³¡¤Àµó°Ïªºªv¦wª¬ªp¸û®t¡A¦b®È¦æ®É½Ðª`·N¥H¤U´XÂI¡G
¡¯±ß¤W¨Ï¥Î¦Û°Ê¨ú´Ú¾÷®É¡A­n¤p¤ß©P³ò¡A½T»{¦w¥þ«á¨Ï¥Î¡]¬¥§üÁFªº«Ü¦hĵ¹î§½³£³Æ¦³¦Û°Ê¨ú´Ú¾÷¡A¥i¦b¨®¤¤ª½±µ¨Ï¥Î¡^¡C
¡¯¤£­n±aµÛ¤j¶q²{ª÷ªø®É¶¡§b¦b¤@­Ó¦a¤è¡C
¡¯¾¨¶q±ß¤W¤£¤Wµó¡C
¡¯¦b»«À]¤º¤£­nµ¹­¯¥Í¤H¶}ªù¡C
¡¯³}µó®É¡A¾¨¶q§OÅý¦æ§õÂ÷¶}¨­Ãä¡C
¡¯¨T¨®ùØÃä¤]¨Ã¤£¦w¥þ¡A©Ò¥H¤£­n±N¶Q­«ª««~¯d¦b¨®¤º¡C


¬¥§üÁFªºªv¦w¦bªñ´X¦~¤w¸g¦³¤F¥¨¤jªº§ïµ½¡AÀHµÛ«°¥«µó°Ïªº´_¿³­pµeªº¹ê¬I¡A¥«¤¤¤ß°Ï¤Î©PÃä¦a°Ïªºªv¦w³v¨BÂà¦n¡A¥Õ¤Ñªº¤j³¡¤À°Ï°ì¤ñ¸û¦w¥þ¡A¦ý¬O¦ì©ó¥«¤¤¤ß«n°Ïªº«n¥[¦{¤j¾Ç¡]USC¡^ªþªñµó°Ï³Ì¦n¤£­n°¦¨­¦bµó¤W¦æ¨«¡A¤×¨ä¬O±ß¤W­n¯S§Oª`·N¡C

 

¤å¤Æ±Ð¨|
¤½¥ß¤j¾Ç

¬¥§üÁF¥«¾Ö¦³3©Ò¤½¥ß¤j¾Ç¡G¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡]UCLA¡^¡B¥_À­¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡]CSUN¡^©M¬¥§üÁF¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡]CSULA¡^¡C
¨p¥ß¤j¾Ç
¸Ó¥«ªº¨p¥ß¤j¾Ç¦³«n¥[¦{¤j¾Ç¡]USC¡^,¨Ø¬Ä¥N¦]¤j¾Ç¡]Pepperdine University),¥[¦{²z¤u¾Ç°|(Cal Tech), ¦w¸¦¶ø§J¤j¾Ç¡]Antioch University¡^ªº¬¥§üÁF®Õ°Ï¡Aùģ©Ôº¿§Q°Ò¤j¾Ç¡]Loyola Marymount University¡ALMU¡^¥H¤Îùģ©Ôªk¾Ç°|¡A¸tº¿ÄR¤s¾Ç°|¡]Mount St. Mary's College¡^¡A¦è¤è¾Ç°|¡]Occidental College¡^¡AªF¬¥§üÁF¾Ç°|¡]East Los Angeles College¡A²ºÙELAC¡^µ¥¡C

¬¥§üÁF¤Q©Ò³»¦y¨p¥ß¤¤¾Ç±ÀÂË (¬¥§üÁF¨p¥ß°ª¤¤±Æ¦W)


1. Marymount High School¤k¤l¾Ç®Õ (9-12)
¦a§}¡G10643 W. Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90077
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Marymount°ª¤¤¬O¤@©Ò¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¤k¤l¾Ç®Õ¡C¾Ç¥Í¤H¼Æ369¡A¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¥­§¡15­Ó¾Ç¥Í¤@¯Z¡C¨C¦~¾Ç¶O¬ù$33,000¡CMarymount°ª¤¤¬O¤@©Ò¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡A§¤¸¨¦b¦è¬¥§üÁF¡A¬s¾F¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡A¦³¿@«pªº¾Ç²ßª^³ò¡A¾Ç®Õ¥e¦a6½¯a¡A¦è¯Z¤ú­·®æªº«Ø¿v¨Ï¨ä¦b1982¦~³Q«Å§G¥[¦{¤å¤Æ¾ú¥v¥j¸ñ¡C¾Ç®Õ­P¤O©ó±a»â¦~»´¤k©Êµo²{³Ì¦nªº¦Û§Ú¡Aµo®i¥²­n§Þ¯à¡C¾Ç¥Í³Q³\¦hµÛ¦W¤j¾Ç¡]¦p´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡A­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡A«¢¦ò¤j¾Ç¡A¥[¦{¤j¾Çµ¥¡^¿ý¨ú¡C

2. Polytechnic School (K-12)
¦a§}¡G1030 E. California Blvd, Pasadena, CA 91106
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Polytechnic School¦¨¥ß©ó1907¦~¡A¾Ç®Õ¥]¬A±q¥®¸X¶é¨ì¤Q¤G¦~¯Å¡A¦@860¦W¾Ç¥Í¡C¨C¦~¾Ç¶O¬ù¬°$30,000¡C¦b2005¾Ç¦~¡A85%ªº²¦·~¯Z¾Ç¥ÍÀò±o¤F3¥H¤WªºAP¦¨ÁZ¡A29%ªº²¦·~¥Í³Q¥]¬A«¢¦ò¤j¾Çµ¥ªº±`¬KÃäj¾Ç/´µ©Z¦ò¤j¾Ç¿ý¨ú¡A76%ªº¾Ç¥Í³Q°ªÄvª§©Êªº¾Ç®Õ¿ý¨ú¡C¨C¦~¾Ç¶O¦b$28¡A000¥ª¥k¡C¤G¹s¹s¤C¦~¦³87¦W²¦·~¥Í¡A¨ä¤¤¦³17¦W¶i¤JµØº¸µó¤é³ø¤K¤j¦W®Õ¡A¤ñ¨Ò¬°20%¡C¦b87­Ó²¦·~¥Í¤¤¡A¨ä¤¤¦³9­Ó¾Ç¥Í¶i¤J¤F´µ©Z¦ò¤j¾Ç¡CPolytechnic¦³«Ü±jªºªíºtÃÀ³N¡AÅé¨|©MªÀ°ÏªA°È±M®×¡C¾Ç¥ÍªºAP¦Ò¸Õ©M¦¨ÁZ³QºÙ¬°¥@¬É¤§­º¡CPolytechnicªº²¦·~­n¨D¥]§tªÀ°ÏªA°È¤@¶µ¡CPolytechnicªº«Ü¦h®Õ¤Í¬¡ÅD¦b¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡A«Ü¦h²¦·~¥Í¦¨¤F§@®a¡Aºt­û¡A»s¤ù¤H¡A¾Éºt¡C¸Ó®Õ±Ð¨|¹ªÀy¾Ç¥Í¦¨¬°ª¾ÃѪº»â¾É¤H¡A½ÖÄ@·N¦b¦Û¤vªºªÀ°Ï¤¤¦¨¬°¦³°^Ämªº©M­t³d¥ôªº¤½¥Á¡C¾Ç®Õ§Æ±æ°ö¾i¾Ç¥Í§Ö¼Öªº¾Ç²ß¡A¤Í½Ëªº»ù­È¤É­È¡A»P¾Ç®Õ©M¬°¥L¤HªA°Èªº©Ó¿Õ¬O¤@­Ó²×¨­ªºÃö«Y¡C¤Úµá¯Sªº¦X¹Ù¤H¬d²z¡P¨~®æ²¦·~©ó¦¹¾Ç®Õ¡C

3. San Fernando Valley Academy (K-12)
¦a§}¡G17601 Lassen St, Northridge, CA 91325
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
¸t¶Oº¸«n¦h¾Ç°|«Ø¥ß©ó1902¦~¡A©Û¦¬±q¥®¸X¶é¨ì12¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A®Õ¶é­±¿n11­^¯a¡A²{¦b®Õ¤H¼Æ¬ù200¤H¡A¬°¨k¤k¦X®Õ«¬¡C¾Ç®ÕÀò±o¤F¦è³¡°|®ÕÁp·ùªº»{ÃÒ¡C¸Ó®Õ®v¥Í¤ñ¨Ò¬O1:14¡A±Ð®v³£¾Ö¦³¾Ç¤h©MºÓ¤h¥H¤Wªº¤å¾Ì¡C¾Ç®Õ³]¸m¬ì¾Ç¦X²z¡A»P¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç©M¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥ß¤j¾Çªº½Òµ{¨t²Îºò±K»Î±µ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¥[¦{³W©wªº°ò¦½Òµ{¡AAP½Òµ{¡A¦hªùºaÅA½Òµ{¡A¥~»y½Òµ{¡AESL½Òµ{¡C¨ä¤¤AP½Òµ{ùØ­±ªºAP­^»y»y¨¥ÃÀ³N¡BAP·L¿n¤À¡BAPÀô¹Ò¬ì¾Ç¡BAP¬ü°ê¥v¡BAP¼Æ¾Ç¡BAP¦ÛµM¬ì¾Ç¡BAPªÀ·|¾Ç³£¬O»P¤º¥¬©Ô´µ¥[¤j¾Ç¦X§@¶}³]ªº»·ºÝ±Ð¨|½Òµ{¡C¤@¦~¶O¥Î¬ù$40,000¡C

4. Brentwood School (K-12)
¦a§}¡G100 S Barrington Pl, Los Angeles, CA 90049
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Brentwood School §¤¸¨¦b¬¥§üÁF¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ¦³900¦ì¡A²[»\¤F¥®¸X¶é¨ì°ª¤¤¡A¬O¤@©ÒµL©v±Ð¨k¤k²V¦X¾Ç®Õ¡A¨C¤@¦~¾Ç¶O¬ù¬°$33¡A000¡C¾Ç®Õ§Æ±æ²¦·~¥Í§å§P©Êªº«ä¦Ò¡AÁA¸Ñ¥þ²y¸gÀÙ©M¥i«ùÄòµo®iªºÀô¹Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥H¹F¨ì¼ô½m´x´¤¤@ªù¥~»y¡]©Î»y¨¥¡^¡A»{ÃѨìÃÀ³N¦p¦ó¼vÅT°Ó·~¡A¤å¤Æ©M°Ó·~¡A¦b¤£¦Pªº½×¾Â¡A¨Ã³q¹L¦UºØ´CÅéªí¹F·Qªk¡A¨Ã¼ô±x¤@¨Ç°ê®aªº¤å¤Æ©M©v±Ð«H¥õªº¡C

5. Pilgrim School (K-12), ±H±J¾Ç®Õ( 9-12)
¦a§}¡G540 S Commonwealth Ave., Los Angeles, CA 90020
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Pilgrim School«Ø©ó1958¦~¡A¦ì©ó¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß¥H¦è3­^¨½ªº«ÂªÙº¸ªÀ°Ï¡A¦V«n10¤ÀÄÁ§Y¦nµÜ¶õ¡A¦VªF5¤ÀÄÁ§Y©_¸ñ¤§¸ô¡]Miracle Mile¡^¡A¥æ³q¤è«K¡C¸ÓªÀ°Ï¾ú¥v±y¤[¡A¤å¤Æ©³Ä­²`«p¡Aªv¦w¨}¦n¡A¬O¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡B¤u§@¡BÁʪ«ªº²z·Q¤§©Ò¡C¾Ç¥Í±JªÙ(G9-12)¦ì©ó¾Ç®ÕªþªñªºMayer House¡A¨C¶¡±JªÙ§¡°t¿W¥ß½Ã¥Í¶¡¡A§É¾Q¡A®à´È¡AÀxª«Âd¤Î¦çÂd¡AµL½uºô¸ô¡AªÅ½Õ¡A¨C¼h§¡¦³ªÙºÞ¡C¦P®É±JªÙ¼ÓùØÁÙ¦³¤½¥Îªº¥ð¶¢¡B¾Ç²ß³õ©Ò¡A¥H¤Î¼p©Ð©MÀ\ÆU¡C±JªÙ´£¨Ñ¦­À\¡B±ßÀ\¡A¾Ç®Õ´£¨Ñ¤ÈÀ\¡C¤@¦~Á`¶O¥Î¬°$66,000¡C²¦·~¥Í³Q¿ý¨ú¾Ç®Õ¦³«¢¦ò¤j¾Ç¡B­C¾|¤j¾Ç¡B´µ©ZºÖ¤j¾Ç©M­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çµ¥¦W®Õ¡C¸Ó®Õ¦³¬°¯d¾Ç¥Í³]¦³»y¨¥»²¾É½Òµ{¡A¶O¥Î¬ù¬°3600¬ü¤¸¤@¦~¡C¸Ó¾Ç®Õ¶Â¤H¾Ç¥Í¥e24.7%¡A¨È¸Ç¥e40.9%¡A¦è¯Z¤ú¸Ç6.2%¡A¥Õ¤H11.8%¡C

6. Harvard-Westlake School
¦a§}¡G3700 Coldwater Canyon Ave, Studio City, California 91604
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
¥Ñ1991¦~ªº¬¥§üÁFªº³»¯Å¨p¤H¾Ç®Õ¦X¨Ö¦¨¥ß¡A¸Ó¾Ç®Õ§@¬°¤@Å骺¥þ°ê»â¥ýªº¹w³Æ¾Ç®ÕªºÁnÅA¬O«Ø¥ß¦bÂ×´Iªº¸ê·½©M­n¨Dªº½Òµ{¡A¨ä¤¤¥]¬A105¥ý¶iªº¦w¸m³¡¤À¡C¦Ò¼{¨ì¤j¾ÇÃö¤ß¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A¾Ç®Õ­n¨DªÀ°ÏªA°È©M½Ò¥~¬¡°Ê©M½Òµ{´£¨Ñ¤@­Ó¤£´M±`ªº½d³ò¡C¦b¥_¦nµÜ¶õªº¤W³¡¾Ç®Õ¥i¯à¤£·|§@¬°­·´ºªº¨©¨FÆW¤¤¾Ç¡A¦ý¨ä³]¬I±N¬O³\¦h°ª®ÕÛC¼}¡C¬ì¾Ç¤¤¤ß³]¦³¹q¤lÅã·LÃè¡AÁ|­««Ç¡A³]³Æ»ô¥þ¡C¦b2012¦~¡A¾Ç®Õ¦³611¦W¾Ç¥Í¦b29­Ó¤£¦PºaÅA¬ì¥Ø°Ñ¥[¤F1821³õ¦Ò¸Õ¡C¸Ó®Õ±µ¨ü°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¦ý¤£³]¦³ESL¡]­^»y¬°²Ä¤G¥~»y¡^¸É²ß½Ò¡A¦]¦¹¯d¾Ç¥Í­^»yťŪ¼gµ{«×»Ý¼ô½m¡C¸Ó®Õ2012-13¾Ç¦~¾Ç¶O»P®ÑÂø¶O¬ù¬°$37,350¡A¾Ç¥Í·|¦b¦¬¨ì¿ý¨ú³qª¾®Ñ®É·|¦¬¨ì¦³Ãö¶O¥Î¸ê°T¡C¸Ó®Õ¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H¾Ç¥Í¥e0.7%¡A¶Â¤H7.2%¡A¨È¸Ç18%¡A¦è¯Z¤ú¸Ç5.3%¡A¥Õ¤H68.7%¡C

7. Loyola High School¨k®Õ
¦a§}¡G1901 Venice Blvd, Los Angeles, CA 90006
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Loyola°ª¤¤¦¨¥ß©ó1865¦~¡A¬O¤@©Ò¨k®Õ¡C³q±`±¡ªp¤U¡A99¢Hªº²¦·~¥Íª½±µ¶i¤J°ªµ¥¾Ç©²¡A96¢H¥|¦~¨î¤j¾Ç¡C¾Ç®Õ¦ì©ó¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß¡A¨Ã©Û¦¬¦U­Ó»â°ìªº¾Ç¥Í¡C¤J¾Ç»Ý­n¶i¦æ¤J³õ¦Ò¸Õ¡A¨Ã»Ý­n¦³±ÀÂË«H©M¤p¾Ç¦¨ÁZ¡C¬ù49¢Hªº¾Ç¥Í¬O©Ô¬ü¸Ç¡A«D¬w¸Ç¡A¨È¸Ç¡A©Îµá«ß»«¡C¾Ç®Õ½Òµ{­n¨D©Ò¦³¾Ç¥Íªº°ò¥»½Òµ{¥]¬A¤K­Ó¾Ç´Áªº­^»y¤ô·Ç;¤C­Ó¾Ç´ÁªºªÀ·|¬ì¾Ç¡A¤»­Ó¾Ç´Áªº¼Æ¾Ç¡A¥~»y¡A¬ì¾Ç©M¯«¾Ç¡A¥H¤Î¨â­Ó¾Ç´Áªº¬ü³N©M135¤p®ÉªºªÀ°ÏªA°È¡C

8. Westridge School¤k®Õ (K-12)
¦a§}¡G324 Madeline Dr, Pasadena, CA 91105
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Westridge School®y¸¨¦b©¬ÂÄ­}¯Ç°Ï¡A¬O¤@©Ò¨p¥ß¤k®Õ¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ¬°494¤H¡A¦³±Mªùªº¡Aª¾ÃѲW³Õªº±Ð®v©M¦æ¬F¤H­ûªº«ü¾É¡A¥O¾Ç¥Í¶i¤J¾Ç®Õªº¥ô¦ó¦~¯Å¡A¹ªÀy©M¤ä«ù¡A¦b¥L­Ìªº§V¤O¾i¦¨¿W¥ß¾Ç²ßªº¯à¤O¡A¨Ã­P¤O©ó°l¨D¨ô¶V¡C


9. Immacaulate Heart High School¤k¤l¾Ç®Õ
¦a§}¡G5515 Franklin Ave, Los Angeles, CA 90025
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
¦ì³B¬¥§üÁF¡AImmaculate Heart¤¤¾Ç¬O¤@©Ò¤k¤l¾Ç®Õ¡C¾Ç®Õ«D±`ª`­«°ö¾i¾Ç¥Íªº¥¿³W±Ð¨|¤Î¾Ç¥ÍÃöÃhºë¯«¡A´¼¤O¡AªÀ·|©M¹D¼wµo®iªº¡C¾Ç®Õªº²z©À©M¨Ï©R¡A¬O­P¤O©ó¸Ñ¨M¨C¤@­Ó¤Hªº¿W¯S©Ê¡A±q¦Ó¥[±j¤F«H©À»P¼ç¤O¡C§Ú­Ì³Ì¦­ªº²¦·~¥Í«Ü¤Ö¹ï¤k©Ê¶}©ñ»â°ìªº¥ýÅX¡C¤µ¤Ñ¡A´X¥G100¢Hªº¾Ç¥Í²¦·~«á¥ß§Y¥h¤@¨Ç³Ì­t²±¦Wªº°ê®a¤W¤j¾Ç¡C

10. Ribet Academy (K-12)
¦a§}¡G2911 N. San Fernando Rd, Los Angeles, CA 90065
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Ribet Academy¬O¨k¤k¦P®Õªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡C¾Ç®Õ¦³¤@­Ó²Î¤@ªº¬Fµ¦¡A±q¤@¦~¯Å¨ì°ª¤¤°ò¥»¬O¤£¬ï¨îªA¡C©PÃäªÀ°Ï¦³¦ÑÆN©¥¡A®æ­Û¥Nº¸¡A»È´ò¡A©¬ÂÄ­}¯Ç©M¬¥§üÁF¡C¸Ó®Õ¬O¦³³\¦h¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡C®Õ¶é­±¿n¦³9­^¯a¡A¾Ç®Õ³]¦³¤p¾Ç¡Aªì¤¤©M°ª¤¤¡C¹êÅç«Ç¥]¬A¹q®ð¡A¤Æ¾Ç¡Aª«²z¡A¹q¸£¡A¥Íª«¡A¤Î«n¥[¦{³Ì¤jªº®ü¬v¥Íª«¹êÅç«Ç¡C¨ä¥L±M·~ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥]¬A¼Ö¶¤©M»RÁЫǡA¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¸£¡A¤@­Óªk®x¡A¤@­Ó99®y¦ìªº¼@°|¡A2­ÓÃÀ³N¤u§@«Ç¡A©MÄá¼v¤u§@«Ç¡C¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í³Q³\¦hµÛ¦W¤j¾Ç¡]¥]¬A¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õ¡A´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡A§ù§J¤j¾Ç¡A±d©`º¸¤j¾Ç¡A½Ã´µ²z¤j¾Ç¡A­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇªüÀq´µ¯S¤À®Õ¡A¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¡A¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡A¥d­@°ò±ö¶©¤j¾Ç¡A»«¤iªk¥§¨È¦{¥ß¤j¾Ç¡A¨Ø¬Ä¥N¦]©MUSC¡^±µ¦¬¡C¸Ó®ÕÃÀ³N¥Í100¢H³£¦Ò¤W¤F²Ä¤@§ÓÄ@ªº¾Ç®Õ¡C¸Ó®Õ¬O¥þ°ê«a­x°Õ°Õ¶¤¡A»RÁСA¼H«¢©M¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¬¥§üÁF¿¤¬ì¾Ç®iÄý¡A¨äÅG½×¸`¥Ø¬O¦b¬ü°ê±Æ¦W«e10¦W¡C

¬¥§üÁF¤Q©Ò³»¦y¤½¥ß¤¤¾Ç±ÀÂË ¡]¬¥§üÁF¤½¥ß¤¤¾Ç±Æ¦W¡^


1.San Marino High School
¦a§}¡G2701 Huntington Dr., San Marino, CA 91108-2295
¾Ç®Õ·§ªp¡G
San Marino°ª¤¤¦ì©óSan MarinoÁp¦X¾Ç°Ï¡CSan Marino¥«¬O¤@®y´I¸Îªº¤p«°¥«¡A¨ä¤¤¨È¸Ç¤H¤f¥e¸Ó«°¥«Á`¤H¤fªº48.4%¡A±ßªñ¤G¡B¤T¤Q¦~¦³³\¦h´I¸Îªº¨È¸Ç®a®x²¾©~¡ASan Marino¥«§ó¦]¦¹¦³¡§¤p¤ñ¦ò§Q¤s²ø¡¨ªº¬üºÙ¡CSan MarinoÁp¦X¾Ç°Ï¦b¥[¦{¾Ç°Ï¤¤±Æ¦W²Ä¤@¡A³o¤]¬O«Ü¦hµØ¤H¿ï¾Ü©~¦í³oùتº¥D­n­ì¦]¡C2012¦~¸Ó¥«©Ð»ù¬ù¬°$850,000¡C


2. Arcadia High School
¦a§}¡G180 Campus Dr., Arcadia, CA 91007
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Arcadia°ª¤¤®y¸¨¦bÀô¹ÒÀu¬üªºArcadia¥«¡A¬OArcadiaÁp¦X¾Ç°Ïªº¤@³¡¤À¡A¬O¤@­Ó¬°´Á¥|¦~ªººî¦X©Ê¤¤¾Ç¡A¸Ó¾Ç®Õ¥e¦a­±¿n¬ù¬°40­^¯a¡CArcadia¥«¦ì©ó¸t»\³Õ¤s¤s¸}丶¬¥§üÁF¥«¤¤¤ßªF¥_21¤½¨½¡A¸Ó«°¥«³Q¬ü°ê¡m°Ó·~¶g¥Z¡nµû¬°¡u2009¦~³Ì¾A¦X¾i¨|«Ä¤l«°¥«¡v¡A¨Ã¦b2009©M2010¦~¦~«×ÂÍÁp¥þ¬ü³Ì¾A¨|¨à«°¥«¡A¦b¥[¦{±Æ¦W²Ä¤@¡A¦Ó¥þ¬ü±Æ¦W²Ä¤­¡CArcadia¥«¤w¸g¦³¬Û·í³W¼Òªº¨È¸Ç²¾¥ÁªÀ°Ï©M¬Û¹ï©PÃä¸û°ªªº¥Í¬¡«~½è¡C¦b2012¦~¡A Arcadia¾Ç°Ï©Ð¤l¥­§¡»ù¬°$750¡A000¡CArcadia°ª¤¤¬O²Ä¤@­Ó¶}³]©ó1952¦~¡A¨Ã©ó1994¦~¯Ç¤J¨ì¾Ç®Õ¤E¦~¯Å¡C¶i¤J¤@¦~¯Å¥D­n¥]¬A±qªü¥d­}¨Èªº¤T©Ò¤¤¾Ç¡]²z¬d•¦ë§Q•¹F¯Çªì¤¤¾Ç®Õ¡AÄS¤s¤¤¾Ç©M²Ä¤@¤j¹D¤¤¾Ç²¦·~ªº¾Ç¥Í¡^¡C¾Ç¥Í¦h¬°¨È¸Ç¬°¥D¡A§Q©ó«Ä¤l°ö¾i¦Û«H¤ß¡A³ßÅw¦Û¤vªº¤å¤Æ¡C¦bCAHSEE¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¤¤¾Ç¥Í¦¨ÁZ¥­§¡411¡A³o¤ñ¥[¦{°ª¤¤µû¯Åªº¥­§¡°ª¥X5.7¢H¡C

3. Palos Verdes Peninsula High School
¦a§}¡G 27118 Silver Spur Rd, Rolling Hills Estates, CA 90274
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Palos Verdes Peninsula°ª¤¤¦ì©óPalos Verdes PeninsulaÁp¦X¾Ç°Ï¡C¸Ó¥b®q¬O¤@­Ó§C±K«×ªº´I¸ÎªÀ°Ï¡A¥H¨ä¬ü½ü¬ü«·ªº®ü¬v©M«°¥«´ºÆ[µÛºÙ¡C·Å©Mªº¦a¤¤®ü¦¡®ð­Ô¡A¥XÃþ©ÞµÑªº¾Ç°Ï¡A¬Pù´Ñ§Gªº¦Ê¸U»¨¦v¡A¾ã»ôªº¥«¬F³W¹º¡A³£¨Ï¤§¦¨¬°®ï¹êªº§ë¸êªÌªº­º¿ï¤§¦a¡CPalos Verdes PeninsulaÁp¦X¾Ç°Ï¬O¥[¦{¦W¦C«e­Tªº¾Ç°Ï¡A¨ä¤¤¨È¸Ç¾Ç¥Í¤ñ¨Ò³v¦~»¼¼W¡C¸Ó¥b®q»P³£¥«¬s¾F¡A¶Z¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ©M¬¥§üÁF¦è°Ï¤j³£·|¥u¦³20¤ÀÄÁ¨®µ{¡C2012¦~¸Ó¥«©Ð»ù¬ù¬°$1,200,000¡C¾Ç®Õ¾Ö¦³¬ù2,337¦W¾Ç¥Í¡C
¾Ç¥Í¦b CAHSEEªº¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¤¤¥­§¡¦¨ÁZ¬°411¡A³o¤ñ¥[¦{°ª¤¤µû¯Åªº¥­§¡°ª5.7¢H¡C¸Ó¾Ç®Õ´£­Ò¤å¤Æ¦h¤¸©Ê¡A¥H¦¹¹ªÀy¾Ç¥Í¦¨ªø¡C


4. Gretchen Whitney High School
¦a§}¡G16800 Shoemaker Ave, Cerritos, CA 90703
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Gretchen Whitney°ª¤¤ÄÝ©óABCÁp¦X¾Ç°Ï¡A¦³¬ù1000¦W¾Ç¥Í¡C¸Ó®Õ¦ì©óCerritos¥«¡A¬O¤@­Ó¤¤¤W®a®x»E©~ªº«°¥«¡A¨ä¤¤ªñ¤»¦¨¤H¤f¬°¨È¸Ç¡C2012¦~¸Ó¥«¥­§¡©Ð»ù¬°$580,000¡CCerritos¥«·¥¬°­«µø±Ð¨|¡A¨ä¤¤ABCÁp¦X¾Ç°Ïªºªí²{¦b¥[¦{¤@ª½¦W¦C«e­T¡A¯S§O¬OGretchen Whitney°ª¤¤¡A¦h¦~¨Ó«ùÄòÂÍÁp¥þ¬ü³Ì¨Î¤¤¾Ç¤§¤@¡]¥[¦{²Ä¤@¦W¡^¡C¸Ó®Õ¦³´I¦³¦Û¤v¯S¦âªº¦Ò¸Õ¤J¾Ç¨î¡A¦bCAHSEE¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¤¤¡A¾Ç¥Í¥­§¡¦¨ÁZ¬°439¡A¤ñ¥[¦{°ª¤¤¥­§¡¦¨ÁZ°ª¥X12.9%¡CGretchen Whitney°ª¤¤´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥þ­±ªººaÅA½Òµ{¡A¨ä¤¤²[¬A­^»y¡AªÀ·|¬ì¾Ç¡A¼Æ¾Ç¡A¬ì¾Ç©M¥~»y¡]¦è¯Z¤ú»y¡Aªk»y¡A¤é»y¡^¡C
¾Ç®Õµo°_¤F¼sªxªº­pµe¡A¦³¶W¹L30ºØ¤£¦P¾Ç®ÕÁ|¿ìªº¯S§O¿³½ì¤p²Õ¡AªA°È¾÷ºc¡A³ø¯È¡A¦~ų¡A¨B¾Þ¼Ö¶¤¡A»ö¶¤¡AªÀ°Ï°Ñ»Pªº®Õ»Ú¹B°Ê©M½Ò¥~¬¡°Ê¡A¥]¬A¾Ç¥Í¬F©²¡A CIF¹B°Ê

5. Beverly Hills High School
¦a§}¡G 241 Moreno Dr., Beverly Hills, CA 90212
¾Ç®Õºô§}¡G
ÂI§Ú
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Beverly Hills°ª¤¤¤w³Q³\¦h¤H»{¬°¬O¦b¥þ°ê³Ì¦nªº°ª¤¤¤§¤@¡C¾Ç®Õ­P¤O©ó¾Ç³N¨ô¶V©M¤£©}¤£¼¸ªºÄ@±æ¡A´£¨Ñµ¹¾Ç¥Íµ´¹ï¬O³Ì¦nªº¾÷·|¡A¨Ï¥L­Ì¨É¨üÀu¨qªº±Ð¨|¡C¸Ó®Õ¾Ç¥Íªº¦¨¥\¬O¦³¾Ú¥i¬dªº¡C¨C¤@¦~¡A¦³³\¦h²Å¦X±ø¥óªº¾Ç¥Í³Q¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç¿ý¨ú¡C¾Ç®Õ½Òµ{¬O°ò©ó¥[¦{¤j¾Çªº­n¨D¡AÄYÂÔ©Ê­º©}¤@«ü¡C¾Ç®Õ¦³ºtÃÀ¡AÅé¨|¡A¾÷¾¹¤H§Þ³N¡A¾Ç³N¤Q¶µ¥þ¯à©MªA°È¾Ç²ßªºÀu¨q¸`¥Ø¨Ã±j¯P¹ªÀy©Ò¦³ªº¾Ç¥Í°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡C¦P®É¾Ç®Õ¹ªÀy®aªø»P¾Ç¥Í¥ô½Ò¦Ñ®v«O«ù¶l¥ó³q«H¡A³Ð³y¨}¦nªº·¾³qÀô¹Ò¡C¸Ó¾Ç®Õ¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H¾Ç¥Í¥e0.2%¡A¶Â¤H6.5%¡A¨È¸Ç17.4%¡A¦è¯Z¤ú¸Ç5.2%¡A¥Õ¤H70.4%¡C


6. Walnut High School
¦a§}¡G400 North Pierre Rd, Walnut, CA 91789
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Walnut°ª¤¤¬O¤@­Ó¦ì©óWalnutÁp¦X¾Ç°Ïªº°ª¤¤¡CWalnut¥«»E©~¤F¤j¶q¨Ó¦Û»OÆW©M­»´äªº²¾¥Á¡AµÛ¦Wªº¾Ç°Ï¨Ï³o°Ïªº©Ð»ù²¤°ª©PÃä«°¥«¡C¦b¡§2009¦~¥þ¬ü100³Ì¨Î©~¦í¦a"¦W³æ¤W¡AWalnut¥«±Æ¦W70¡C2012¦~¸Ó¥«©Ð»ù¬ù¬°$540,000¡C¸Ó¾Ç®Õ¾Ö¦³¬ù2,920¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¾Ç¥Í¦¨ÁZ¥­§¡406 ¦bCAHSEEªº¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¡A³o¤ñ¥[¦{°ª¤¤µû¯Åªº¥­§¡°ª¥X4.4¢H¡C¾Ç®ÕÀô¹Ò¦w¥þí§´¡A«P¶i¾Ç¥Í²×¨­¾Ç²ß©M§å§P©Ê«äºû©M¨Mµ¦ªº¯à¤O¡C´L­«©MªY½àÃÀ³N¡A»y¨¥©M¤å¤Æªº¦h¼Ë©Ê©M§Þ³Nªº¨Ï¥Î±ÂÅv¡A¨Ã·Ç³Æ¬°¥L­Ìªº¥¼¨Óªº¾Ç¥Í¡C

7. Diamond Bar High School
¦a§}¡G21400 Pathfinder Rd, Diamond Bar, CA 91765
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Diamond°ª¤¤¬O¦bWalnut ValleyÁp¦X¾Ç°Ï¦ì©ó¥[¦{ªº°ª¤¤¡C¾Ç®Õ¾Ö¦³¬ù3,110¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¾Ç¥Í¦¨ÁZ¥­§¡411 ¦bCAHSEEªº¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¡A³o¤ñ¥[¦{°ª¤¤µû¯Åªº¥­§¡°ª¥X5.7¢H¡CDiamond Bar ¾Ç°Ï¦b2012¦~¥­§¡©Ð»ù¬ù¬°$550,000¡C ¾Ç¬ì¦¨ÁZ¶Æ¤HªºDiamond Bar°ª¤¤¨C¦~³£¦³¦~«×¦¨ÁZÀu¨q¾Ç¥Íªí´­¹{¼ú·|¡A¨C¦~µØ¸Ç¥Í¤j©ñ²§±m¦h¤H¤Wº]¡Aªí²{·m²´¡C¨C¦~Diamond Bar°ª¤¤¦³¤£¤ÖµØ¸ÇÀ³©¡²¦·~¥Í¦Ò¤J¦èÂI­x®Õ¡A´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡A­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¤§Ãþªº¦W®Õ¡C

8. Crescenta Valley High
¦a§}¡G900 Community Ave, La Crescenta, CA 91214
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Crescenta Valley°ª¤¤¬O¤@­Ó¦ì©ó¦bGlendaleÁp¦X¾Ç°Ïªº¥[¦{°ª¤¤¡CGlendale¥«¦b2012¦~¥­§¡¼Ó»ù¬°$500,000¡C¸Ó¾Ç®Õ¬ù3,004¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¾Ç¥Í¦¨ÁZ¥­§¡411¦b CAHSEEªº¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¡A³o¤ñ¥[¦{°ª¤¤µû¯Åªº¥­§¡§ó¦n5.7¢H¡C


9. Foothills Middle School
¦a§}¡G171 East Sycamore Ave, Arcadia, CA 91006-2452
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Foothills¤¤¾Ç®y¸¨¦bÀô¹ÒÀu¬üªºArcadia¥«¡A¬OArcadiaÁp¦X¾Ç°Ïªº¤@³¡¤À¡C¦b2012¦~¡A Arcadia¾Ç°Ï©Ð¤l¥­§¡»ù¬°$750¡A000¡CFoothills¤¤¾Ç¦³828¦W¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤90%¥H¤Wªº¾Ç¥Í¹F¨ì°ªµ¥­^»y©M»y¨¥ÃÀ³N¤ô·Ç¡C®aªø¹ï¦¹®Õµû»ù«Ü¦n¡A¦Ñ®v¦³·R¤ß¡A¿n·¥°t¦X®aªøÀ°§U¾Ç¥Í¡C

10. Temple City High School
¦a§}¡G9501 East Lemon Ave, Temple City, CA 91780-1305
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Temple City°ª¤¤¦ì©ó¥[¦{Temple CityÁp¦X¾Ç°Ï¡C¦bCAHSEE¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¤¤¡A¾Ç¥Í¥­§¡¦¨ÁZ¬°406¡A¤ñ¥[¦{°ª¤¤¥­§¡¦¨ÁZ°ª¥X4.4%¡CTemple Cityºò¾FArcadia, San Marino©MRosemead¡A¾Ç°Ï¦n¡A¬O«Ü¦hµØ¤H¿ï¾Ü©~¦í³oùتº­ì¦]¡C2012¦~¸Ó¥«©Ð»ù¬ù¬°$480,000¡C¸Ó¾Ç®Õ¬O¥[¦{¤Ö¼Æ¤½¥ß¾Ç®Õµû¯Åº¡¤Àªº¾Ç®Õ¡CTemple City°ª¤¤­P¤O©ó¾Ç¥Íªº¦h¼Ë¤Æµo®i¡A¨ä¤¤¸Ó®Õªº¼Ö¶¤¡AÄx²y¡A¨¬²y©MªÀ°ÏªA°È³£«Ü¥X¦W¡C

11. Santa Monica High School

¦a§}¡G601 Pico Blvd, Santa Monica, CA 90405
¾Ç®Õ·§ªp¡G
Santa Monica°ª¤¤¦ì©óSanta Monica¥«¡AÄÝ©óMalibuÁp¦X¾Ç°Ï¡CSanta Monica¬O¿W¥ß©ó¬¥§üÁF¥«ªº®üÀØ«°¥«,¬O¤@­Ó«×°²¸t¦a©M¦í¦v°Ï¡C2012¦~¸Ó¥«¥­§¡©Ð»ù¬°$750¡A000¡C¾Ç®Õ¾Ö¦³¬ù3,106¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¦bCAHSEEªº¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¤¤¾Ç¥Í¥­§¡¦¨ÁZ¬°398¡A³o¤ñ¥[¦{°ª¤¤¥­§¡¦¨ÁZ°ª2.3¢H¡CSanta Monica°ª¤¤¥H¾Ç·~©M¾·~½Òµ{¬°ºa¡A¾Ç®Õ´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ë¦³½ì¥B´I¦³¬D¾Ô©Êªº¾÷¹J¡A¬°¤£¦P­I´º¡A¤£¦P¿³½ì©M¤£¦P¯à¤Oªº¦b®Õ¾Ç¥Í´£¨Ñ¾÷·|¡A¹ªÀy¾Ç¥Í°l¨D¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡C

¦p¦ó¥Ó½Ð¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¤½¥ß¤¤


¥Ó½Ð¨BÆJ¡G
1. ½T»{¦Û¤v¦í¦b¤½¥ß¤¤¾Çªº®Õ°Ï½d³ò¤º
2. ±a¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤Hªº¾r·Ó©ÎÅ@·Óµ¥ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¦í©ÒªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A¥]¬A³øµ|³æ¡A¤ô¹q¶O³æ¡A¤â¾÷±b³æµ¥¤å¥ó¡C
3. ¾Ç¥Í¥X¥ÍÃÒ©ÎÅ@·Ó¡]­ì¥ó©Î»{ÃÒª©¡^¡A¬Ì­]ª`®g°O¿ý¡A¤§«e´NŪ¾Ç®Õªº¥ô¦ó¸ê®Æ¡C



§K¶O¯Á¨ú²¾¥Á¯d¾Ç¤â¥U
ªí³æ:
¨Ó»«©m¦W:
¨k ¤k
¹q¤l¶l¥ó:
     ¥²¶ñ
¡iÁpµ¸¹q¸Ü¡j:
¦í®a:
¡@¦æ°Ê¹q¸Ü:      ¥²¶ñ
¤½¥q¹q¸Ü:
¡@¤À¡@¡@¾÷:
¶Ç¯u:
¡@°ê¡@¡@§O:
¦a§}:
¥X¥Í¤é´Á:
(©Î¬O½Ð¶ñ¼g¤é´Á¡A¨Ò¦p 1975-07-17
¾Ç¾ú:
°ª¤¤ ¤G±M ¤T±M ¤­±M ¤j¾Ç ºÓ¤h ³Õ¤h
¤½¥q¦WºÙ:
¾ºÙ
¤ëÁ~:
¥|¸U¥H¤U ¥|¸U~¤Q¸U ¤Q¸U¥H¤W
¯Á¨ú¶µ¥Ø:
 (¥i½Æ¿ï)
²¾¥Á¶µ¥Ø:
§ë¸ê²¾¥Á   §Þ³N²¾¥Á   ²Ä¤G°êÅ@·Ó   ¬ü°ê¼Ö³z²¾¥Á  
²¾¥Á¯Á¨ú°ê§O:
(2) (3)
³Æµù»¡©ú:
(½Ð¨Ì 1, 2, 3Àu¥ý¶¶§Ç¶ñ¼g)
²¾¥Á§K¶O¿Ô¸ß:
(¹w­p¨ì¶Q¤½¥q®É¶¡¡G)
²¾¥Á¿Ô¸ß³X½Í®É¶¡:
¯Á¨ú¶µ¥Ø:
 (¥i½Æ¿ï)
¯d¾ÇÃþ§O:
¤p¾Ç³¡   ¤¤¾Ç³¡   College   ªÀ°Ï¤j¾Ç   ¤j¾Ç³¡   ¬ã¨s©Ò  
®L¥OÀç   ¥V¥OÀç   ¥R¹q¦Û¥Ñ¦æ   µu´Á­^»y¶i­×  
¯d¾Ç¯Á¨ú°ê§O:
(2) (3)
³Æµù»¡©ú:
(½Ð¨Ì 1, 2, 3Àu¥ý¶¶§Ç¶ñ¼g)
¯d¾Ç§K¶O¿Ô¸ß¤é´Á:
¹w­p¨ì¶Q¤½¥q®É¶¡
¯d¾Ç¿Ô¸ß³X½Í®É¶¡:
ªþ¥[¯d¨¥:
Åç ÃÒ ½X:
===fRand===
   

Copy Right c 2001 OCSC CORP. All Rights Reserved. ¥»ºô¯¸«ØÄ³¨Ï¥Î 1024*768 ÂsÄý¡A¥HÀò±o³Ì¨ÎªºÂsÄý®ÄªG
¥@¬ÉµØ¤HªA°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡@Overseas Chinese Services Corp.
¥x¥_¥«(105)´_¿³¥_¸ô369¸¹7¼Ó¤§3 (¥ÁÅvªF¸ô¤f,«O´I³q°Ó¤j¼Ó)
(±¶¹B¡G¤å´ò½u - ¤¤¤s°ê¤¤¯¸)
ºô§}¡Gwww.ocsc.com.tw¡@E-mail¡Gocsc@ms17.hinet.net
¹q¸Ü¡G(02)2547-5622¡@¡@¶Ç¯u¡G(02)2717-6171
¥þ¦~µL¥ðªA°È ¤â¾÷¡G 0928-145-118 ²°ÆÁ`

Line ID: stevechien888 | Wechat ID: stevechien888
²¾¥Á¯d¾Ç§K¶O¹q¸Ü : 0800 - 861 - 168¡@
¤º¬F³¡ÃҮѽs¸¹C0055 ²¾¥Á¤½·|½s¸¹C0055 ¤¤²¾¼s¦r²Ä99023001¸¹